"und wir wissen beide" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وكلانا يعلم
• و كلانا يعرف
• و كلانا نعرف
• وكلانا يعرف

Und wir wissen beide, dass es nichts Gefährlicheres gibt, als einen Waliser, der nichts zu verlieren hat.
وكلانا يعلم أنهُ لايوجد شيء أخطر من رجل ويلزي ليس لديه شيء يخسره.

Und wir wissen beide, dass Sie keines haben.
وكلانا يعلم أنّكَ لا تملك واحداً

Und wir wissen beide wie du wirst, - wenn du nicht an deiner Routine festhältst.
وكلانا يعلم كيف تصبح عندما تغير روتينك.

Und wenn mir dann jemand sagen muss, dass ihr zusammenziehen werdet... Und wir wissen beide was das bedeutet,
و من ثم عندما يكون على شخص ما ان يخبرني انكما ستنقلان للعيش سوية و كلانا يعرف ما معنى ذلك

Sutler kann Ihnen nicht mehr trauen, stimmt's, Mr. Creedy? Und wir wissen beide, warum nicht.
لا يمكن أن يثق (ساتلر) بك بعد الآن يا سيد (غريدي) و كلانا يعرف السبب

Und wir wissen beide, dass Ruhe bewahren das Beste für alle ist, nicht wahr?
و كلانا نعرف أن أفضل شيء للجميع هو أن نبقى هادئين، أليس كذلك؟

Und wir wissen beide, was dann passiert.
وكلانا يعرف ما سيحدث عندما يفعلها ثانيةً

Der Doktor ist los, um einen Tauschhandel abzuwickeln, Und wir wissen beide, daß er mit leeren Händen zurückkommen wird, und dann... habe ich meinen Wert verloren.
لقد ذهب الطبيب ليقوم بصفقة وكلانا يعلم انه سيعود خالي اليدين وبعد ذلك ... .

Und wir wissen beide, was mir letztlich bevorsteht.
وكلانا يعلم إلى أين أنا أتجه

Und wir wissen beide, bei wem er zuerst anklopfen wird.
وكلانا يعلم ما هي أول أهدافه

Du musst eine Entscheidung treffen, Liv, denn wir werden mich auf die eine oder die andere Art verlieren, Und wir wissen beide, eine davon ist sehr viel schlimmer.
يجب أن تتخذي قراراً يا (ليف) لأننا سنخسر شخصيتي بطريقة أو بأخرى، وكلانا يعلم أن ثمة طريقة أسوأ بكثير

Und wir wissen beide, dass es zum Material passen wird, dass vor drei Jahren bei Doug Newberg gefunden wurde.
وكلانا يعلم أنّها ستتطابق مع العينة... الموجودة بمكان قَتْل (دوغ نيوبيرغ) قبل ثلاث سنوات.

Du hast eben Tyler gesehen, Und wir wissen beide wie Matt fühlt.
أنتِ رأيتى كيف فعل (تيلر) و كلانا يعرف ماهية شعور (مات) تجاهيّ.

Und wir wissen beide, was das bedeutet.
و كلانا نعرف ماذا يعنى هذا

Okay, wir wissen beide, dass Sie meine Referenzen überprüft haben, Und wir wissen beide, dass ich den Zugang haben, den Sie benötigen.
حسناً , كلانا يعرف انك تفقدت مراجعى وكلانا يعرف انى لدي النفوذ التى تريدها

Du sagst das magische Wort... oder dein Bruder stirbt, Und wir wissen beide, dass du das nicht zulassen wirst.
أو سيموت أخاك وكلانا يعرف أنك لن تجعل هذا يحدث