عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und wird ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
و يصبح
| Er bekommt seinen ersten Goa'uld-Symbionten und wird ein echter Jaffa. | Open Subtitles | اليوم الذى يتلقى فيه الصبى أول جواؤلد و يصبح جافا حقيقي |
| Er geht nach Amerika und wird ein Alkoholiker. | Open Subtitles | عرفته، ينتقلإلىأمريكا و يصبح مدمن خمور |
| Er geht nach Amerika und wird ein Alkoholiker. | Open Subtitles | عرفته،ينتقلإلىأمريكا و يصبح مدمن خمور |