عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"und zähle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وأعد
| Ich denke ständig an dich und zähle die Minuten, bis ich wieder in deinen Armen liege. | Open Subtitles | أفكر بك على الدوام وأعد الدقائق إلى أن أعود لأكون بين ذراعيك. |
| Pass auf. Ich schließe jetzt meine Augen und zähle bis 10. | Open Subtitles | والآن سأغمض عيناي وأعد إلى العشرة |
| Ich mach die Augen zu und zähle ganz langsam bis 20. | Open Subtitles | سأغلق عينىّ وأعد حتى 20 ببطئ |