"und zehn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وعشرة
• وعشر
• و عشرة
• والعاشرة
• و عشر
• والعاشر

Mikrothermale Bandagen Größe acht und zehn. Könnte beide brauchen also bring beide mit.
ضمادات حرارية صغيرة حجم ثمانية وعشرة قد أحتاج إلى الحجمين لذا أحضرهما

Von den 24 möglichen Kombinationen der Boxen führen 14 zum Misserfolg und zehn zum Erfolg.
اذا فمن بين الـ 24 احتمال للصناديق، هناك 14 منها تؤدي للفشل وعشرة تؤدي للنجاح

Guck dir doch mal diesen Tisch an. Sieben Gabeln und zehn Messer, wofür?
لا يا ديك,اعنى انظر الى هذه الطاولة سبع شوكات وعشر سكاكين ,لماذا؟

Meine Krankenkasse bezahlte nur zehn Sitzungen beim Psychiater und zehn Sitzungen beim Logopäden aber das ist nun ausgeschöpft und es liegt ganz an mir.
تأميني الصحي لا يغطى سوى عشر جلسات مع الطبيب النفساني وعشر جلسات مع طبيب التخاطب

Es ist, als würden du und zehn deiner Kumpel einen Kartoffelchip nehmen, und ihn zurück zu eurer Ameisenfamilie bringen, damit jeder essen kann.
إنه يشبه أن تكون أنت و عشرة من اصدقاءك تحملون رقاقة من البطاطس و ترجعون بها إلى عائلتكم كي يأكل الجميع

Ich bin in Europa aufgewachsen und der 2. Weltkrieg erwischte mich, als ich zwischen sieben und zehn Jahren alt war.
لقد نشأت في أوروبا، وعانيت من الحرب العالمية الثانية بين السنتين السابعة والعاشرة من عمري

und zehn Millionen mehr, als sie be- kommen werden, so wie der Wind weht.
و عشر ملايين أكثر مما ستحصل عليه ، حسب سير الأمور حالياً

Wir haben Blut an der Klinge, das zu unserem Opfer Slocum passt und zehn Riesen in einer Dose Kartoffel-Chips.
وجدنا دم على الشفرة يطابق دم ضحيتنا سلوكم وعشرة الآف في علبة رقائق البطاطس

Neuneinhalb für mindere Qualität und zehn für Durchschnittsware.
تسعة ونصف للجودة دون المتوسطة وعشرة للعادية

Zehn Dollar Spritgeld und zehn Dollar, um dir ein Getränk auszugeben.
عشرة دولارات لأجل ذلك. وعشرة لأشتري لكِ شراباً بعد انتهاء التصوير.

Ich sehe neun Welten und zehn Billionen Seelen.
من هنا أستطيع أن أرى تسع عوالم وعشرة بلايين روح.

Und saß die andere Frau auf einem Tier mit sieben Köpfen und zehn Hörnern?
وهل كانت المرأة الأخرى جالسة على حيوان مع سبعة رؤوس وعشرة قرون؟

Du schliefst unter den Sternen neben mir, du und zehn andere Männer.
لقد رقدت معك مسبقًا تحت النجوم أنت وعشرة رجال آخرين

Die geschätzte Flugzeit beträgt zwei Stunden und zehn Minuten...
‫زمن الرحلة تقريبًا هو ساعتان وعشر دقائق.

Um den Erfolg der Kalendjin ins rechte Licht zu rücken: Bisher sind 17 Amerikaner den Marathon in unter zwei Stunden und zehn Minuten gelaufen.
ولإيضاح نجاح العدائين من قبيلة كالينجين، ضع في الاعتبار أن 17 رجلا أمريكيا في التاريخ قطعوا مسافات في أسرع من ساعتين وعشر دقائق في سباق الماراثون،

Ich möchte, dass du zehn Vaterunser betest. und zehn Ave Maria.
اريدك ان تنشد عشر انشودات وعشر اعياد

Es gibt mehr als 100 Millionen Kolonien pro Gramm, und zehn hoch drei ist ungefähr 1.000.
هناك أكثر من ١٠٠ مليون مستعمرة في الغرام الواحد و عشرة إلى القوة الثالثة تكون حوالي ١٠٠٠

Nicht, bevor Sie mir zwei Pfund und zehn Schillinge für das Kleid geben.
ليس قبل أن تعطيني جنيهان و عشرة "تشلنغ" مقابل الفستان *تشلنغ: مثل الهللة في الريال*

Drei und sieben und zehn.
سبعة و سبعة و عشرة

Ich schätze, zwischen sechs und zehn. Das ist sicher 20 Jahre her.
بعمر مابين السادسة والعاشرة أي ماقبل عشرين عام على الأقل

Zwischen acht und zehn.
يتعاطى الكوكايين لساعتين ما بين الثامنة والعاشرة

Dieser Test wird zwei Stunden und zehn Minuten dauern.
الإختبار مدته ساعتين و عشر دقائق.

Schadensberichte im vorderen und hinteren Bereich. Ebenen zwei, sechs und zehn.
أضرار بالمقدمة وبالخلف، وبالمستوى الثاني والسادس والعاشر