"und zwar sofort" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الحال
• و أريدها الآن
• وأريده الآن

- Ja, Und zwar sofort. Tut mir leid. Ich schalte es aus.
نعم ، في الحال أسفة ، دعيني أغلق هذا فقط رودريغو؟

Genaueres kann ich nicht sagen, aber wir brauchen ihre Hilfe, Und zwar sofort.
لا أستطيع أن أخبرك بالسبب أو الكيفية ولكننا نحتاج إلى مساعدتك في الحال.

Du solltest dich mit ihm treffen, Und zwar sofort.
وأعتقد أن عليك القيام بذلك، عليك القيام بذلك في الحال

Ich will mein Leben zurück, Und zwar sofort!
أنا أريد إرجاع حياتي و أريدها الآن

Sagen Sie mir den Namen, Und zwar sofort.
أريد اسمه، وأريده الآن.

Herr, Ihr werdet Eure Klinge von meinem Herrn entfernen, Und zwar sofort.
مولاي؟ ستبعد سلاحك بعيداً عن مولاي، وستفعل في الحال

Wir müssen zu Professor Dumbledore. Und zwar sofort!
يجب أن نرى الأستاذ دمبلدور .. في الحال

Wir müssen zu Professor Dumbledore. Und zwar sofort!
يجب أن نرى الأستاذ دمبلدور في الحال

Ganz egal was, wir müssen das nun beenden, Und zwar sofort!
-لا تسألني، ربما لا يريد أن نكون أصدقاءه -مهما يكن، يجب أن نوقفه في الحال

Aber dann müsst ihr mit mir kommen. Und zwar sofort.
ولكنها تعني أن تصحبوني في الحال

Und zwar sofort. - Schon wieder? - Es muss etwas Besonderes sein.
"روبي" أريد ملابس جديدة في الحال

Legen Sie sich bitte auf den Boden? Und zwar sofort?
يسألكم (سيمون) الاستلقاء على الأرض في الحال.

Ich will nur mein Buch Und zwar sofort.
ولكن أريد كتابي وأريده في الحال!

Wir müssen es wegsperren. Und zwar sofort.
علينا حبس هذا الشيء في الحال

Also wirst du meine Fragen beantworten, Und zwar sofort.
لذا ستجيب على أسألتي في الحال

Aber ich habe jemanden beauftragt, sie hierherzubringen... Und zwar sofort.
لكنني أرسلت من يعيدها إلى هنا في الحال!

Und zwar sofort!
! ستنزل إلى الأسفل في الحال

Ich will meine Tagebücher Und zwar sofort!
أريد يومياتي و أريدها الآن

Ich will den Schlüssel, Und zwar sofort.
أريد المفتاح وأريده الآن.