| Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen | UN | الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة |
| s) Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen (Resolution 54/54 R); | UN | (ق) الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة (القرار 54/54 صاد)؛ |
| 7. beschließt, den Punkt "Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون “الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة”. |
| s) Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen; | UN | (ق) الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة؛ |
| q) Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen (Resolution 55/33 Q vom 20. November 2000); | UN | (ف) الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة (القرار 55/33 فاء المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000)؛ |
| Im Juni 1999 fand in Lima eine Arbeitstagung zum Thema "Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen: lateinamerikanische und karibische Fragen" statt. | UN | • في حزيران/يونيه 1999 عُقدت في ليما حلقة عمل عن موضوع “الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة: قضايا تمس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي”. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 