عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"unglücklich gewesen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم تكن سعيدة
| Sie war so lange unglücklich gewesen, und jetzt war sie wieder glücklich. | Open Subtitles | كما تعلمون، لأنها لم تكن سعيدة لفترة طويلة |
| Soll ich nicht sagen, dass sie unglücklich gewesen ist... | Open Subtitles | ألا يجب إخبارهم أنها لم تكن سعيدة |