"unheimlichen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المخيف
• المخيفة
• المخيفين
• مُخيف

Der große, umhüllte, maskuline Typ, das ist der alte Hugh Crain, der all die schönen Schätze in diesem unheimlichen Haus lobpreist.
الطوال؛ اللف؛ نوع المذكر ذلك هيو كارين العجوز يشر الي كل الكنوز العظيمة في هذا البيت المخيف الذي بناة

Vorbei an dem unheimlichen Typ mit dem Fahrradhelm?
هناك حيث الولد المخيف الذي يرتدي خوذة دراجة

Haben Sie mit der Polizei über den unheimlichen Verwalter gesprochen?
هل تَكلمت مع الشرطةِ حول ذالك المدير المخيف

Sie sind immer vollgestopft mit blutigen Hinweisen... und unheimlichen, unrealistischen Symbolen.
دومًا ما تكون مكتظّة بالإشارات الدمويّة والرموز الخياليّة المخيفة.

Wir reden nie über die unheimlichen Sachen, die er macht.
ولا نتحدث مطلقا عن الأمور المخيفة التي يفعلها

Marie hat ständig über sie geredet, die unheimlichen Kinder
أني أتحدث عنهم دائماً الأطفال المخيفين

So wie ich unheimlichen Teenagern eine gab.
مثل ما فعلته مع المراهقين المخيفين

Nun ja, mit einem unheimlichen alten Sack wird es nicht funktionieren, also raten Sie mal... wir machen das mit dem ganzen Clan.
، حسناً ، لن تنجح بوجود شخص عجوز مُخيف مثلك فقط لــذا خمن مــاذا .. سوف نجلب العائلة بأكملها

Warum den Bären stoßen... den großen, unheimlichen, Wasserbeladenen Bären?
ما الداعي لاستفزاز الدب؟ الدب المخيف السادي العملاق؟

Denn eigentlich, stimme ich dem schrecklich unheimlichen Kerl zu.
لأنّي فعليًّا أوافق هذا الشاب المخيف المريب الرأي.

Ich will, dass Papa kommt. Er fängt den unheimlichen Mann.
أريد أبى , هو سيقضى على الرجل المخيف

Wir können nicht in dieser unheimlichen Bude bleiben.
- ونحن لا نستطيع التجول في هذا المنزل المخيف -

Abgesehen von meinem Abschlussfoto, gibt es nur ein weiteres, und das ist mit Mr. Goulsby, dem unheimlichen Lehrer aus dem Holzlabor.
بجانب صورة التخرج هناك صورة واحدة لي صوّرت وانا مع (ميرغولسبي)ِ مدرس النجارة المخيف

Okay, du hast den unheimlichen Stall gesehen.
حسناً، اردت رؤية الحظيرة المخيفة و رأيتيها لنخرج من هنا الآن

Ich lass die Finger von solchen unheimlichen Sachen.
انا اظل بعيدا عن الاشياء المخيفة

Der Mord, die Ermittlungen, all diese unheimlichen Briefe.
كل تلك الرسائل المخيفة التي تلقيتها

Einer von den unheimlichen.
أجل، ولكن أحد أفراد الشرطة المخيفين

Du weißt schon, die unheimlichen Kinder.
أنت تعرف . . الأطفال المخيفين

Nehm dich in Acht vor den unheimlichen Kindern.
انتبهي إلى الأطفال المخيفين

Warte mal, benutztest du gerade meinen Namen als Abkürzung für einen unheimlichen Kerl?
انتظر لحظة هل استخدمت اسمي للتو كمقابل لتعبير "رجل مُخيف" ؟