| Es ist ein Dschungel da draußen, Unordnung und Durcheinander überall. | Open Subtitles | * انه غابة خارج هناك * فوضى وتشويش هنا * |
| Unordnung und Durcheinander überall. | Open Subtitles | * فوضى وتشويش في كل مكان * |
| Unordnung und Durcheinander überall. | Open Subtitles | * فوضى وتشويش في كل مكان * |
| Es ist ein Dschungel da draußen, Unordnung und Durcheinander überall. | Open Subtitles | الراهب الموسم 5 برنامج التحصين الموسع. 14 السيد مونك يزور مزرعة |
| Es ist ein Dschungel da draußen, Unordnung und Durcheinander überall. | Open Subtitles | الراهب الموسم 5 برنامج التحصين الموسع. 13 السيد مونك على الهواء ֵה'ֿ ¼ £ ·: |
| Es ist ein Dschungel da draußen, Unordnung und Durcheinander überall. | Open Subtitles | 5 x16 السيد مونك يذهب إلى المستشفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 