عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uns allen das leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياتنا جميعاً
| Mein Vater sagt, Sie haben uns allen das Leben gerettet. | Open Subtitles | والدي يقول إنّك أنقذت حياتنا جميعاً. |
| Maria, es war ihre Entscheidung die zu seiner Ergreifung und Verhaftung führten, und sie haben uns allen das Leben leichter gemacht indem sie den Bastard zu einem Geständnis bewegt haben. | Open Subtitles | (ماريا)، لقد كان قرارك الذي قاد إلى القبض عليه واعتقاله وجعلتِ حياتنا جميعاً أسهل بإدانة ذلك الوغد |