عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uns auf den kopf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على رأسنا
| Er scheißt uns auf den Kopf und wir sollen uns noch bedanken für den Hut. | Open Subtitles | كما لو أننا يجب أن نشكره لأنه تبرز على رأسنا و نقول له :" شكراً على القبعة" |
| Der Himmel fällt uns auf den Kopf! | Open Subtitles | الآن نحن ستسقط على رأسنا |