Gib uns ein paar Hamburger, doofe Kuh. | Open Subtitles | لم لا تجلبي لنا بعض الغذاء أيتها السافلة اللعينة؟ |
Hol uns ein paar Drinks und lass uns Spaß haben. | Open Subtitles | لما لاتحضري لنا بعض المشروبات سوف نقضي كلنا وقتاً ممتعاً |
Lauf doch rüber und hol uns ein paar Sandwiches, bevor sie schließen. | Open Subtitles | لم لاتعبر الشارع، وتحضر لنا بعض الطعام قبل ان يغلقوا |
Ich brate wie ein Ei. Holen wir uns ein paar Brötchen, ein paar Limos und gehen zu den Docks, um abzukühlen. | Open Subtitles | أَقلّي مثل بيضة فوق هنا أَقول، أن نحصل على بعض اللفات المُزبدة |
Ich besorge uns ein paar richtige Daten im Labor. | Open Subtitles | حسناً، عظيم سأكون في المختبر لأحصل على بعض البيانات الصحيحة |
Vielleicht sind dein Vater und Clare so nett, und holen uns ein paar Sandwiches und einen Becher Kaffee, es wird spät werden. | Open Subtitles | ربما والدك وموعده يمكن أن يحضروا لنا بعض الشطائر والقهوة لاًحقا سنعمل لوقت متأخر |
Nun lass uns ein paar Fritters holen, über die Navid geredet hat. | Open Subtitles | لنجلب لنا بعض الفطائر التي يتكلم عنها نافيد |
Dieser Test hätte uns ein paar ernsthafte Kopfsalate gebracht, man. | Open Subtitles | هذا الامتحان كان سيجلب لنا بعض المال الحقيقي, يارجل |
Ich weiß nicht, vielleicht kann er uns ein paar Antworten geben. Na los. | Open Subtitles | لا أعرف ، ربما يستطيع أن يقدّم لنا بعض الإجابات |
Ich gehe uns ein paar Drinks holen, bin gleich wieder da. | Open Subtitles | حسنا. سأحضر لنا بعض المشروبات, وسأعود حالا حسنا |
Können Sie uns ein paar Tatortfotos besorgen? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تحضر لنا بعض من صور مسرح الجريمة |
Holst du uns ein paar Garnelen? | Open Subtitles | و أنتِ ستذهبين لإحضار لنا بعض الروبيان؟ أن يكون نوعاً ما كبيراً. |
Holst du uns ein paar Garnelen? | Open Subtitles | هلّا ذهبتِ وإشتريتِ لنا بعض القريدس مِن النّوع الضّخم؟ |
Ihr Klempnerfreund hat uns ein paar Türen geöffnet. | Open Subtitles | أوه، صديقك السمكري كان يفتح لنا بعض الأبواب. |
Machst du uns ein paar Drinks? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تحضري لنا بعض المشروبات؟ |
Ich könnte... uns ein paar Eier machen. | Open Subtitles | أستطيع أستطيع أن أخفق لنا بعض البيض |
Und Sie haben nichts dagegen, uns ein paar Fragen zu beantworten, Doktor? | Open Subtitles | ولن تمانعي في الرد على بعض الأسئلة,يا دكتورة؟ |
Wir würden Sie gern mitnehmen, damit Sie uns ein paar Fragen | Open Subtitles | نودّ منك القدوم إلى المركز وتجيب على بعض الأسئلة |
Jetzt, weil wir uns einen Film anschauen, und, oder ich meine, ich kann raus und uns ein paar Zeitschriften besorgen. | Open Subtitles | الآن, لأننا سنحصل على فليم أو أقصد, يمكنني أن أخرج و أحصل على بعض المجلات |
denn ich werde uns ein paar Meetings arrangieren. Boom shakalaka. Weißt du eigentlich wie spät es ist? | Open Subtitles | لأني سأعد لنا عدة اجتماعات ألديك أدنى فكرة عن الوقت الآن؟ |
Ich schenke uns ein paar Drinks aus. | Open Subtitles | كلانا متوتران سأسكب لنا كأسين من الشراب |
Lasst uns ein paar verdammte Vampire killen! | Open Subtitles | لنقتل بعض مصاصى الدماء الملاعين |