| Es ist uns eine Ehre, mit dem neuen Sheriff zu essen. | Open Subtitles | لنا الشرف بتناول العشاء مع مأمورنا الجديد. |
| Es wäre uns eine Ehre, wenn Sie sich zu uns gesellen würden. | Open Subtitles | سيكون لنا الشرف إذا إنضممتم لنا |
| Es ist uns eine Ehre. | Open Subtitles | حاضر سيدي سيدي هذا شرف لنا سيدي |
| Es ist uns eine Ehre, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | - دعني أبدأ, بأن هذا شرف لنا - |
| Es wäre uns eine Ehre, unser Land mit Euren Leuten zu teilen. | Open Subtitles | سيشرفنا أن نشارك أرضنا مع شعبك |
| Reverend, es wäre uns eine Ehre, wenn Sie und Miss Iris eine Runde drehen würden. | Open Subtitles | القسّ سيشرفنا لو أتيت أنت والآنسة (آيريس) لتجربته. |
| Für seine jüngsten erfolge in Ausübung seiner pflicht, ist es uns eine Ehre, ihn mit der TapferkeitsmedailIe auszuzeichnen. | Open Subtitles | وقد أظهر مؤخراً شجاعة مدهشة أثناء تأدية المهام. ويشرفني أن أقلده أبرز وسام: ميدالية الشجاعة. |
| Es wäre uns eine Ehre wenn sie in eurem Haus stehen würde. | Open Subtitles | ويشرفني أن تضعها في بيتك |
| Ist uns eine Ehre, Sir. | Open Subtitles | لنا الشرف يا سيدى |
| Es wäre uns eine Ehre, dich als Teilnehmer dabeizuhaben. | Open Subtitles | لنا الشرف أن نضمك لطلابنا |
| - Ist uns eine Ehre. | Open Subtitles | - لنا الشرف أن نستضيفكم . |
| - Es wäre uns eine Ehre. - Ganz genau. | Open Subtitles | هذا سيكون شرف لنا - نعم, حقاً - |
| Es ist uns eine Ehre. | Open Subtitles | إنه شرف لنا |
| Viktor, es wäre uns eine Ehre, die Einladung anzunehmen. | Open Subtitles | (فيكتور)، سيشرفنا قبول الدعوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 