| Während du darüber nachdenkst, lasst uns essen. | Open Subtitles | حسنا، بينما تخمنين، لنأكل |
| Wenn's dir schon so gut geht, dass du unsere Glaubwürdigkeit benoten kannst... kannst du vielleicht auch zusammen mit uns essen. | Open Subtitles | "فريد" إذا كنتِ تشعرين بالراحة فلما لا تمهدين لنا الطريق... . ما رأيك إذا أنضممتي إلينا هنا لنأكل سوياً ؟ |
| Es ist unmöglich, dich zu hassen. Lass uns essen. | Open Subtitles | من المستحيل أن أكرهك، لنأكل |
| Lass uns essen gehen. Bin grad angekommen, komm runter. Komm erst rauf. | Open Subtitles | تباً، لنذهب ونأكل في الخارج لقد جئت للتو، دعنا نرى ما لدينا |
| Außerhalb des Betriebsbereiches. Tada! Lasst uns essen. | Open Subtitles | الخدمة خارج التغطية . دعنا نأكل أنا متأكدة بأنك قد تكون جائع |
| Ich würde gerne plaudern, aber wir verhungern, also lasst uns essen! | Open Subtitles | كنت أود الحديث معكم لكننا جائعون لذلك فلنأكل |
| Na kommt, lasst uns essen. Holt den Vogel. | Open Subtitles | هيا لنأكل أحضروا ذلك الديك |
| Lass uns essen! | Open Subtitles | لنأكل ، لماذا لا ؟ |
| lasst uns essen! Preston, hol ihr einen Stuhl. | Open Subtitles | لنأكل "بريستون" ، أحضر لها كرسياً |
| Lasst uns essen. | Open Subtitles | والآن لنأكل العشاء |
| Lasst uns essen, solange es warm ist, nicht? | Open Subtitles | لنأكل دام أن الأكل ساخناً؟ |
| Geh und zieh dich um und dann lass uns essen. Ich bin am verhungern. | Open Subtitles | اذهب و غيّر ملابسك،و لنأكل |
| Lass uns essen! | Open Subtitles | إنه طعام جاهز، لنأكل. |
| Laß uns essen gehen. | Open Subtitles | دعينا نذهب ونأكل |
| Lass uns essen gehen! | Open Subtitles | لنذهب ونأكل |
| Ihm geht's gut, nun lasst uns essen. | Open Subtitles | وسيكون متزوجاً إنهٌ بخير،دعونا نأكل الآن |
| Lasst uns essen und dieses wunderbare Mahl genießen. | Open Subtitles | الآن دعونا نأكل ونستمتع بهذا الطعام الرائـع |
| Genug Geschäftsgerede. Lass Sie uns essen. | Open Subtitles | كفانا حديثا بالعمل فلنأكل فحسب |
| Astor, Cody, kommt schon, lasst uns essen. | Open Subtitles | (أستور)، (كودي)، تعالا، فلنأكل |
| Natürlich könnt ihr mit uns essen. | Open Subtitles | بالطبع أنتما مرحب بكما لتناول العشاء معنا |
| - Würdest du mit uns essen kommen? | Open Subtitles | هل تود القدوم لتناول الغداء معنا؟ ـ ما هو وقت الغداء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 