| Kann er uns hören, wenn er sich so benimmt? | Open Subtitles | راي أيمكنه سماعنا حينما يكون بهذه الحالة؟ |
| Der Arzt sagt, dass er uns hören kann. | Open Subtitles | الدكتور أخبرنا بأنه لن يستطيع سماعنا الآن |
| Langsam. Fahr langsam oder Sie werden uns hören. | Open Subtitles | خفّف، خفّف من سرعتكَ وإلاّ استطاعوا سماعنا |
| Früher oder später muss er uns hören. | Open Subtitles | هو عازم على أن يسمعنا عاجلا أو آجلا ريان |
| Doug, wenn du uns hören kannst, hier sind Martin und Kate. Bitte melde dich. | Open Subtitles | دوج, لو كنت تسمعنا, نحن مارتن و كات أتصل بنا لو سمحت |
| "Es ist ein Notfall. Können Sie uns hören?" | Open Subtitles | "هل هي حالة طارئة , هل تتلقى النداء ؟" |
| Er kann uns hören, egal wo wir sind, weil er das trinkt. | Open Subtitles | يمكنه سماعنا أيّما نكون، لأنه يشرب هذا. هذا .. |
| Ich glaube nicht, dass er uns hören kann. | Open Subtitles | . لا أعتقد بأنه يمكنه سماعنا . لابد أنها قامت بتعطيل جهاز الإستقبال |
| Sie müssen diesen Ort gegen Wärmebildaufnahmen abgeschirmt haben, aber wenn wir Lärm machen, könnte die Drohne uns hören. | Open Subtitles | لابد بأنهم قد حصنوا هذا المكان لكي لا تستطيع تصويره ، ولكننا إذا أحدثنا ضجة فقد تستطيع الطائرة سماعنا |
| wWenn die uns hören kann, können wir nicht einfach leise bleiben, richtig? | Open Subtitles | إذا كانت تستطيع سماعنا لا يجب علينا البقاء صامتين ، صحيح ؟ |
| Wir haben diese Zone nie verlassen. Also er ist wach und kann uns hören. | Open Subtitles | لم نترك مطلقا نطاق الصداقه اذا،هو مستيقظ ويستطيع سماعنا |
| Keiner kann uns hören oder? | Open Subtitles | لا أحد يستطيع سماعنا, أليس كذلك؟ 46 00: 01: |
| Moment. Könnten sie uns hören? | Open Subtitles | مهلاً، لن يمكنهم سماعنا بالداخل؟ |
| Niemand kann uns hören. | Open Subtitles | من الواضح أنه لا أحد يستطيع سماعنا |
| Früher oder später muss er uns hören. | Open Subtitles | هو عازم على أن يسمعنا عاجلا أو آجلا ريان |
| Der 2. Hector. Reden Sie leise. Hector könnte uns hören. | Open Subtitles | الأخر أبقى صوتك منخفضاً ربما يسمعنا هيكتور |
| Wenn Robb Stark uns hören soll, müssen wir schon lauter sprechen. | Open Subtitles | إذا كنا نريد أن يسمعنا روب ستارك علينا أن نتكلم بصوت مرتفع |
| Jetzt können wir dich hören, und du kannst uns hören. | Open Subtitles | الآن يمكننا أن نسمعك ، و يمكنك أن تسمعنا |
| Mike, wir rufen übers Internet an. Können Sie uns hören? | Open Subtitles | مايك نحن نتصل من خلال إنترنت لا سلكي هل تسمعنا |
| Man soll uns hören, vom flüssigen Erdkern bis zum schwarzen Himmel. | Open Subtitles | دعوا صوتنا يسمع من لب الارض الى أعالي السماء |
| Wir waren nicht so übel. Ein paar Leute wollten uns hören. | Open Subtitles | نحن ما كنا سيئيين هكذا, أعنى بعض الناسِ أرادوا ان يسمعونا نغنى |
| Ihr werdet in zwei Stunden wieder von uns hören. " | Open Subtitles | " ستستمعون إلينا مُجدداً خلال ساعتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 