| Lass uns hier raus! - Wir wissen, dass du uns helfen willst. | Open Subtitles | أخرجنا من هنا . نحن نعلم أنك كنت تحاول أن تساعد |
| - Vergiss ihn. Hol uns hier raus. | Open Subtitles | انس أمر السيدة السمينة أنت مهووس بها أخرجنا من هنا |
| Bitte holt uns hier raus! | Open Subtitles | يُبعدُنا عن هنا! |
| Wichser! Ich bring uns hier raus! | Open Subtitles | سنخرج من هنا.هيا |
| Keine Sorge, Kleiner, ich bringe uns hier raus. | Open Subtitles | لا تقلق , ايها الرجل الصغير , سوف اخرجنا من هنا |
| Richte dem nur Master Lukes Botschaft aus und dann schaff uns hier raus. | Open Subtitles | قم بتسليم رسالة السيد لوك و دعنا نخرج من هنا |
| Und dafür bringst du uns hier raus. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني فعله، لأشكرك على إخراجنا من هنا |
| Hol uns hier raus, Captain. Volle kraft voraus. | Open Subtitles | أخرجنا من هنا أيها القبطان إلي الأمام بأقصى سرعة |
| Nun flash auf Javier und hole uns hier raus. | Open Subtitles | الآن أومض على خافيير و أخرجنا من هنا |
| Holen Sie uns hier raus! | Open Subtitles | أحضر لنا الشاحنة و أخرجنا من هنا |
| -ja, Gott, bring uns hier raus! | Open Subtitles | يا إلهي, أخرجنا من هنا |
| Hol uns hier raus! | Open Subtitles | أخرجنا من هنا الآن |
| Bitte! Holt uns hier raus! | Open Subtitles | رجاءً، يُبعدُنا عن هنا! |
| - Zach, hol uns hier raus! | Open Subtitles | زاك، يُبعدُنا عن هنا! |
| Ich hol uns hier raus, so schnell ich kann. | Open Subtitles | سنخرج من هنا بأسرع ما يكون |
| Ich prügle uns hier raus. | Open Subtitles | سنخرج من هنا بقوة لكماتي |
| Ich schaffe uns hier raus. | Open Subtitles | سنخرج من هنا |
| OK, wählt uns ein. Bringt uns hier raus. | Open Subtitles | حسنا، قم بالاتصال اخرجنا من هنا |
| Gott, bring mich hier raus. Bring uns hier raus. | Open Subtitles | اخرجني من هنا يا الله اخرجنا من هنا |
| Okay lasst uns hier raus gehen bevor Magnus draufkommt | Open Subtitles | حسناً حسنا,دعنا نخرج من هنا قبل أن يدرك ماجنوس أن الكتاب الذي معه لا يساوي شيئاً |
| Es ist verrückt, lassen Sie uns hier raus, komm, hör mir zu. | Open Subtitles | هذا جنون ، دعنا نخرج من هنا هيا, استمع الي |
| Ich bring uns hier raus. | Open Subtitles | يمكنني إخراجنا من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 