عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uns in diesem" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بيننا في هذه
| Das Einzige, was uns in diesem Leben vereint, ist der Wunsch nach Pablos Tod. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يوحد بيننا في هذه الحياة هي رغبتنا في موت بلباو |
| Ich bedaure zu sagen, dass er unter uns in diesem Raum ist. | Open Subtitles | ويؤسفني أن أقول، أنهم يقفون بيننا في هذه القاعة بالذات |
| ein Foto sein, das uns in diesem Augenblick unseres gemeinsamen Lebens festhält. Mir gefällt unser Foto. | Open Subtitles | كصورة تجمع بيننا في هذه اللحظة من حياتنا تعجبني صورتنا |