عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uns läuft die zeit weg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الوقت يداهمنا
| - Oh ich bin sicher, die sind kompetent, aber uns läuft die Zeit weg, und ich brauche meine besten Männer. | Open Subtitles | كيمب" وفريقه" إنهم متخصصون انا متأكد ولكن الوقت يداهمنا |
| Es sind jetzt fünf Tage, uns läuft die Zeit weg. | Open Subtitles | مرّت خمسة أيّام يا صاح، الوقت يداهمنا |
| uns läuft die Zeit weg, Dan. | Open Subtitles | الوقت يداهمنا يا (دان) |
| Und uns läuft die Zeit weg, James. | Open Subtitles | و الوقت يداهمنا يا (جيمس) |