| Wir haben uns nur geküsst. | Open Subtitles | كنا نقبل بعضنا فحسب |
| Wir haben uns nur geküsst. | Open Subtitles | كنا نقبل بعضنا فحسب |
| Wir hatten gar keinen Sex. Wir haben uns nur geküsst. | Open Subtitles | لم نقم علاقة لقد كنا نقبل بعضنا |
| Wir haben uns nur geküsst. | Open Subtitles | لقد كنا نقبل بعضنا |
| Mehrmals, aber wir haben uns nur geküsst. Ich vergesse immer, ob das zählt. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد قبلة لا أعلم، تغاضيت إن كان هذا محسوب عليّ، لذا... |
| Kommen Sie schon. Rosie, wir haben uns nur geküsst. | Open Subtitles | هيـا روزي كانت مجرد قبلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 