"uns verstecken" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نختبئ
• نختبأ
• نختفي
• الاختباء هنا
• نختبىء
• للإختباء

Vielleicht weil wir uns verstecken, als wären wir schuldig.
ربما لأننا نختبئ داخل منزلنا وكأننا مذنبين

Denn der Stein, unter dem wir uns verstecken, ist nicht sehr groß.
.. لأن هذه الصخرة التي نختبئ تحتها ليست كبيرة

Mark und ich malten uns aus, wie wir uns verstecken auf einer Karibikinsel.
كنا أنا ومايك نتخيّل أننا نختبئ في جزيرة كاريبية

Ein Mann hat sein Aufnahmeritual. Wir müssen uns verstecken.
انه شاب يتلقى مبادىء دينية لكننا يجب ان نختبأ حتى ينتهوا

Alles, was wir tun, ist graben, damit wir uns verstecken können.
كلّ ما نفعله هو الحفر لذا بإمكاننا أن نختفي ونختفي لذا نحن يمكننا أن نحفر

Da können wir uns verstecken.
يمكننا الاختباء هنا.

Wir müssen weglaufen und uns verstecken...
يجب أن نركض, يجب أن نختبىء . يجب أن

Ich denke, ich kenne etwas, wo wir uns verstecken können.
أعتقد أنني أعرف مكاناً يمكن أن نختبئ به

Und sie dürfen es nicht. Wir müssen uns verstecken.
ولا يجب عليهم ان يعلموا علينا ان نختبئ

Das FBI jagte uns, wir mussten uns verstecken.
المباحث كانت تبحدث عنا كان يجب أن نختبئ

Wir müssen uns verstecken.
هيا ، هيا ، يجب أن نختبئ

- Wir müssen uns verstecken. - Nein, dann findet er uns!
يجب أن نختبئ - لا ، سوف يجدنا -

Immer müssen wir uns verstecken.
علينا أن نختبئ دوماً.

Das is der Teil wo wir uns verstecken.
يفترض أن نختبئ الآن

Wir müssen uns verstecken.
انهم النسور يجب ان نختبئ

Wir sollten uns verstecken.
عزيزتي ، يجب أن نختبئ

Irgendwo, wo wir uns verstecken können, bis wir sicher sind, dass niemand mehr nach uns sucht.
مكان ما نختبأ فيه. حتى نتأكد أن لا أحد يبحث عنا.

Wir können uns verstecken und den Misserfolg auf das Medikament schieben oder dass die Krankheit von sich aus zurückgekehrt war oder das die Patienten mit verlorenen Jahrzehnten nicht umgehen konnten.
يمكننا أن نختبأ وراء العلم ونقول ان العقار هو الذى فشل وأن المرض ذاته عاد أو أن المرضى غير قادرين على تحمل فقدان عقود من عمرهم

Wir können nicht weglaufen. Können wir uns verstecken?
هذا سيكون خطأ ، هل يمكن أن نختفي ؟

Wir können uns verstecken.
-لدينا هذا المبلغ من المال . يمكننا أن نختفي.

Da drin können wir uns verstecken.
يمكننا الاختباء هنا.

Wir müssen uns verstecken!
نحن يجب أن نختبىء

Hier können wir uns verstecken. Wir benutzen es auch als Lager.
نحن نأتى هنا للإختباء ، و هناك مؤن هنا أيضا