| Verrätst du aber, wer ich bin, ist Unser Abenteuer abrupt zu Ende. | Open Subtitles | لكنني متأكد بأن مغامرتنا ستنتهي إن ذكرت من أكون |
| Es ist eine kleine Homage an Unser Abenteuer. Whoa! Du, mein Lieber, bist eine Zwiebel voller Geheimnisse. | Open Subtitles | كان جزء بسيط من مغامرتنا. أنت يا سيدي ، أصل الغموض. |
| Unser Abenteuer beginnt 1000 Meilen vor der Mündung des Amazonas. | Open Subtitles | تبدأ مغامرتنا 1,000 ميل من فم الأمازون |
| Unser Abenteuer geht leider seinem Ende entgegen. Was? | Open Subtitles | انا خائف ان مغامرتنا وصلت إلى نهايتها. |
| Damit du dich an Unser Abenteuer erinnerst. | Open Subtitles | هذا شىء لتتذكر بة مغامرتنا |
| 4.200$. Daneben sieht Unser Abenteuer mit Fuzzy Dunlop... wie ein Sonntagsspaziergang aus. | Open Subtitles | 4.200دولار ، ما يجعل مغامرتنا مع (فازي دانلوب) |
| Und so beginnt Unser Abenteuer. | Open Subtitles | وهكذا, تبدأ مغامرتنا |
| Also, gebt Unser Abenteuer nicht auf. | Open Subtitles | لذا لا ... . لا تنسحبوا من مغامرتنا |
| Unser Abenteuer fängt erst an. | Open Subtitles | لقد بدأت مغامرتنا للتو |
| Unser Abenteuer beginnt jetzt! | Open Subtitles | مغامرتنا ستبدأ الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 