| Ich sage euch wann. Und ich sage euch wie. Aber es muss unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | سأخبركم متي و سأخبركم كيف لكنه يجب أن يكون سرنا |
| Das muss aber unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | سيكون هذا سرنا يمكنكِ أن تكتمي السر، أليس كذلك؟ |
| Das macht Spaß, und dieses Spaß-Essen muss unser Geheimnis bleiben, okay? | Open Subtitles | مرح وجبة الطعام المرحة هذه ستكون سرنا الصغير، حسناً؟ |
| Keine Sorge, deine schäbige Zocker- Vergangenheit wird unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | حسنا . لاتقلقي ماضيك في المراهنه سيكون سرنا |
| Im Moment muss das unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | في الوقت الحالي .يجب أن يكون هذا سرّنا |
| Es wird unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | سيكون سرنا الصغير. |
| Das hier muss unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون سرنا |
| Das wird natürlich unser Geheimnis bleiben. Natürlich. | Open Subtitles | هذا سيكون سرنا مع ذلك |
| Und das muss unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | ويجب أن يبقى سرنا |
| Es muss unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | سيكون هذا سرنا |
| Das wird unser Geheimnis bleiben. | Open Subtitles | سيكون سرّنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 