Das muss unser Kerl sein. Der Teufel sagte, er wäre ein Jäger. | Open Subtitles | هذا هو رجلنا المنشود, الشيطان قال أنه كان صياداً |
Und als die Karte nicht funktionierte, wusste unser Kerl, dass er irgendeine Karte finden musste, um diese Tür zu öffnen. | Open Subtitles | و عندما لم تعمل بطاقته علم رجلنا أنه يحتاج ليجد بطاقة اخرى تفتح الباب |
Wir sehen uns Verkehrskameras an, aber wir denken, unser Kerl hat sich vor den Augen aller versteckt. | Open Subtitles | إننا نتفقد كاميرات المرور، لكننا نعتقد أن رجلنا كان يختبأ عن مرأى النظر |
Wir glauben, unser Kerl hat den Generalschlüssel dem Dienstmädchen entwendet. | Open Subtitles | نعتقد أنّ رجلنا سرق المفتاح الرّئيسي من مسؤل خدمة الغرف |
- Könnte unser Kerl sein. | Open Subtitles | -يمكن ان يكون رَجُلنا . (يقصد المشتبه به) |
Und da wir jetzt seine Nummer haben, können wir auf der Karte sehen, dass sich unser Kerl an der Ecke Crescent und Dritter befindet. | Open Subtitles | ، والآن بما أننا نملك رقمه ، بُناءًا على شكل تلك الخريطة يتواجد رجلنا في زاوية شارع الهلال مع الشارع الثالث |
Ich meine, unser Kerl ist nicht schlampig. Er ist präzise. | Open Subtitles | أقصد أنّ رجلنا ليس مهملاً بل هو دقيق |
unser Kerl wird keine DNA-Beweise auf einem Schriftstück hinterlassen. | Open Subtitles | لن يخلّف رجلنا دليل حمض نوويّ على مستند |
Das ist nicht unser Kerl. | Open Subtitles | هذا ليس رجلنا.. |
- Artie, als er letztes Mal erschien,... ist unser Kerl verblasst, aber nur für eine Sekunde. | Open Subtitles | -أرتي)، بأخر مرة ظهر) .. -لقد تلاشى رجلنا ولكن لثانية |
unser Kerl beobachtet dich. | Open Subtitles | إنّ رجلنا يُراقبكِ. |
- Ja, aber unser Kerl ist sehr fleißig. | Open Subtitles | -أجل، ولكنا رجلنا كان مشغول جداً |
Kopf hoch, da ist unser Kerl. | Open Subtitles | انظري، ها هُو رجلنا. |
Was genau der Zeitraum ist, seitdem unser Kerl in Boston mit Dan Walshs Identität lebt. | Open Subtitles | الذي هو ذات الوقت الذي كان يعيش به رجلنا في (بوسطن) تحت هوية (دان والش)، |
Und unser Kerl hier ist getränkt mit dem Zeug. | Open Subtitles | ومنقوع رجلنا هنا في الاشياء. |
Nein. Weißt du, das ist nicht unser Kerl. | Open Subtitles | رقم تعلمون، وهذا ليس رجلنا. |
unser Kerl hat den Kauf per E-Mail getätigt. | Open Subtitles | رجلنا تعامل برسالة إلكترونية |
Raitt ist unser Kerl. | Open Subtitles | (رايت) هو رجلنا).. |
Das ist unser Kerl. | Open Subtitles | إنه رجلنا |
- Hey, Beth, das ist unser Kerl. - | Open Subtitles | -هاي ، (بيث) ، هذا هو رجلنا |
- Könnte unser Kerl sein. | Open Subtitles | يمكن ان يكون هذا هو رَجُلنا. |