| Wo wir von Regeln sprechen, wo ist unser Kumpel mit dem Zylinder? | Open Subtitles | بالحديث عن القوانين أين صديقنا صاحب القبعة الرفيعة ؟ |
| Das ist unser Kumpel. Das ist der, den wir vermissen. | Open Subtitles | ذلك هو صديقنا ذلك هو من كان قد فقدناه |
| Denn jetzt wissen wir, dass unser Kumpel Doug um halb 4 noch bei uns war. | Open Subtitles | ... "حقاً , لأننا الآن نعلم أن صديقنا "دوغ كان معنا عند الساعة 3: |
| Satan ist gut. Satan ist unser Kumpel. | Open Subtitles | الشرير الجيد، الشرير صديقنا |
| Meine Sparwitze? unser Kumpel ist in der Klinik! | Open Subtitles | صديقنا في المستشفى |
| Ja, logisch, unser Kumpel Doug heiratet morgen. | Open Subtitles | نعم , فعلاً , صديقنا "دوغ" سيتزوج غداً |
| Wo ist unser Kumpel Snow? | Open Subtitles | و في حالتكَ فضلّتُ شيئاً أقل جذباً للنظر، لتسكن فيه -أين صديقنا (سنو)؟ |
| Nein, das kann nicht sein, denn das würde ja bedeuten, dass unser Kumpel James eine Hexe ist. | Open Subtitles | هذا مُحال هذا لا يفلح معنا لأنه سيكون معناه أن صديقنا (جيمس) هو ساحر |
| Unsere Freunde sind hier, Piper hat Hafturlaub, unser Kumpel Sam ließ sich letzte Woche extra für uns zum Priester weihen. | Open Subtitles | أصدقائنا هنا، و(بايبر) هي في إجازة، أصبح صديقنا (سام) دخل في الكهنوت الأسبوع الماضي وذلك من أجلنا. |
| Bin ich nur ich es, oder wartet unser Kumpel Howard auf jemanden? | Open Subtitles | هل هذا أنا فقط أم صديقنا هاورد) ينتظر شخص ما؟ |
| unser Kumpel ist weg. Wir haben grünes Licht. | Open Subtitles | صديقنا رحل، سنبحر مع المدّ. |
| unser Kumpel, der gefahren ist... | Open Subtitles | صديقنا الذي كان يسوق... |
| - Er ist nicht unser Kumpel. | Open Subtitles | إنه ليس صديقنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 