Sie sagen also, dass unser Mörder nicht speziell ein Problem mit der Polizei hat... | Open Subtitles | اذا أنتي تقولين أن قاتلنا ليس لديه مشكلة مع الشرطة على وجه التحديد |
unser Mörder wurde also auf die linke Seite des Schädels geschlagen. | Open Subtitles | إذا قاتلنا قد تم ضربه على الجانب الايسر من الجمجمة |
unser Mörder liegt im Dunkeln und versucht im Dunkeln zu bleiben. | Open Subtitles | قاتلنا في الخفاء ويحاول البقاء في الخفاء |
unser Mörder befindet sich auf dieser Liste. Und ich will ihn einbuchten, bevor er wieder mordet. | Open Subtitles | لأنّ القاتل أيّها السيّدات والسادة بهذا الملف، أعني أن نقبض عليّه قبل أن يقتل مجدّداً. |
Aber es wurde keinem der Passagiere erlaubt von Bord zu gehen, was bedeutet, dass unser Mörder noch immer an Bord sein könnte. | Open Subtitles | لكن لم يسمح لأي من الركاب بالنزول عن ظهر القارب. مما يعني أن القاتل ربما يكون موجوداً على سطح القارب. |
Der psycholinguistischen Analyse dieses Manifestes nach, ist unser Mörder ein männlicher Weißer in den Fünfzigern. | Open Subtitles | بناءً على التحليل اللغوي النفسيّ للبيان فإنّ قاتلنا ذكر أبيض بالخمسينات من عمره |
Dann kann er wohl kaum unser Mörder sein. | Open Subtitles | إن كان ذلك صحيحاً، فلا يمكن أن يكون هو قاتلنا |
Unser Typ mag labil sein, aber er ist nicht unser Mörder. | Open Subtitles | رجلنا قد يكون غير سليم العقل ولكنّه ليس قاتلنا |
Jemand anderes fuhr das Auto, wahrscheinlich unser Mörder. | Open Subtitles | شخص آخر كان يقود تلكَ السيارة، الأرجح قاتلنا |
Also, wie konnte sich unser Mörder Zeit zum Verschwinden verschaffen, vor dem Beginn des Herzinfarktes? | Open Subtitles | إذا, كيف استطاع قاتلنا أن يكسب وقتاً ليهرب قبل بداية النوبة القلبية؟ |
Auch wenn unser Mörder ein Rezept hätte, aufgrund einer Allergie, er hätte nur eine begrenzte Menge. | Open Subtitles | حتى لو لدى قاتلنا وصفة طبية بسبب حساسية لديه, سيعطى كمية محدودة جداً, إذا الاحتمال الأكبر |
Er ist unser Mörder und Saboteur. | Open Subtitles | إنه قاتلنا الذي نبحث عنه إنه العابث بالطائرة |
Weil sie infrage stellt, ob es unser Mörder war? | Open Subtitles | وبسبب انها تشكك بأن لايكون الفاعل قاتلنا ؟ |
Ich kam zu dem Schluss, dass unser Mörder Linkshänder ist, vermutlich auch sehr groß. | Open Subtitles | وتوصلت إلى الاستنتاج أن قاتلنا أعسر وفى الغالب طويل القامة |
Anscheinend unser Mörder auch, beide haben sich in gefährliche Psychopathen verwandelt. | Open Subtitles | من الظاهر، أن قاتلنا يعاني منها أيضا، وكلاما تحول إلى مجنونين خطيرين. |
- unser Mörder ist uns drei Tage voraus. | Open Subtitles | قاتلنا كان لديه ثلاثة أيام للشروع بالعمل |
Nun, wenn er die Polizei gerufen hat, ist er offensichtlich nicht unser Mörder. | Open Subtitles | حسناً, إن كان قد إتصل وأبلغ الشرطة, فمن المرجح أنَّه ليس القاتل |
Also, wenn unser Mörder Zeit hatte eine zu rauchen, war das kein Einbruch. | Open Subtitles | إذاً لو حصل القاتل على وقت للتدخين إذاً هذا ليس إقتحام منزلي |
unser Mörder geht weg, wartet eine Weile, kehrt dann zu der Mauer unter dem Fenster zurück, nimmt die beiden Enden des Stricks | Open Subtitles | القاتل سار مبتعدا أنتظر قليلا ثم عاد للجدار أسفل النافذه |
unser Mörder hatte im Zimmer einen dieser Ballons platziert und den Strick mit dem kleinen Holzpfropfen verbunden. | Open Subtitles | القاتل وضع أحد هذه البالونات فى الغرفه وربط الحبل بالوتد الخشبى |
Und wenn nicht, dann wählt unser Mörder sie zufällig aus. | Open Subtitles | و أن لم تكُن كذلك ، أذن قاتلُنا يقوم بأختيار ضحاياهُ عشوائياً |
Gallo wurde zu einem Symbol für gute Polizeiarbeit und unser Mörder wollte dieses Symbol zerstören. | Open Subtitles | جالو أصبح رمزا للشرطي الجيد وقاتلنا أراد تدمير هذا الرمز |