| unser nächster Schritt ist, nach der genetischen Variation zu suchen, die dieser Ähnlichkeit zugrunde liegt. | TED | وبالتالي فإن خطوتنا التالية هي مراقبة التنوع الجيني خلف هذا التشابه. |
| unser nächster Schritt war das Einholen der Erlaubnis für die Behandlung von Kindern mit akuter Leukämie, der häufigsten Krebsart im Kindesalter. | TED | وكانت خطوتنا التالية هي الحصول على إذن لعلاج الأطفال المصابين بسرطان الدم الحاد، أكثر أشكال السرطان انتشارا بين الأطفال. |
| Was ist unser nächster Schritt bezüglich der Eltern? | Open Subtitles | وأنقذتما جنديان أمريكيان ما هي خطوتنا التالية مع الآباء؟ |
| unser nächster Schritt wird es sein, dass wir den eigentlichen Tatort finden. | Open Subtitles | إذا خطوتنا القادمة هي إيجاد مسرح الجريمة الحقيقي |
| Was denkst du, ist unser nächster Schritt? | Open Subtitles | ما برأيك سوف تكون خطوتنا القادمة ؟ |
| Wir müssen also erst mal tief Luft holen und darüber nachdenken, wie unser nächster Schritt aussieht. | Open Subtitles | .لذاسنأخذأنفاسنا. و نفكر في خطوتنا التالية! |
| Ich muss nur überlegen, wie unser nächster Schritt aussieht. | Open Subtitles | فقط نحتاج معرفة خطوتنا التالية |
| Lowen wird sich überlegen, wie unser nächster Schritt aussieht, und wir werden diese Scheiße hinter uns lassen. | Open Subtitles | لوين " سيعلم بذلك " خطوتنا التالية هي وضع المشكلة خلفنا |
| unser nächster Schritt. | Open Subtitles | خطوتنا التالية. |
| - Was ist unser nächster Schritt? | Open Subtitles | إذاً ، ما هي خطوتنا التالية ؟ |
| - Warte, Rebekah hat Damon. unser nächster Schritt sollte es sein, ihn zu finden. Nein, wir müssen uns aufs Wesentliche konzentrieren. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، (ريبيكا) تأسر (دايمُن)، لا بدّ أن تكون خطوتنا التالية إيجاده. |
| Nein, das unser nächster Schritt. | Open Subtitles | -كلاّ، تلك خطوتنا التالية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 