"unser produkt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• منتجنا
• منتجاتنا
• منتوجنا

Wenn ich zeigen will, dass Unser Produkt besser ist, würde ich solche Sachen wie Guantanamo Bay wahrscheinlich sein lassen.
إن كنت أحاول أن أظهر أن منتجنا أفضل، لن أقوم على الأرجح بفعل شيء مثل خليج غوانتانامو.

Oder man sagt: Wenn Sie Unser Produkt nicht verwenden, werden Sie sterben.
أو أن تستخدم أسلوب تسويق اخر ، إذا لم تستخدم منتجنا فإنك ستموت.

Unser Produkt ist ein Papierhandtuchhalter für 8,95 Dollar.
منتجنا كان وراقة مناديل بعناها 8.95 دولار

Unser Produkt muss entwickelt werden, um dem Anwender einen Wert anzubieten.
منتجاتنا يجب تصميمها لتقدم قيمة للمستخدم الأخير للمنتج

Wirklich erstaunlich, bis sie uns gesagt haben, dass sie Unser Produkt eigentlich gar nicht kaufen können.
بشكل ممتاز، حتّى اللّحظة التي أخبرونا فيها أنّه من المستحيل أن يشتروا منتوجنا

Um unser Gekochtes rein... und Unser Produkt unverfälscht zu halten,... müssen wir das ernst nehmen.
لذا، للمحافظة على نظافة ما نقوم بصناعته وعلى نقاوة منتجنا يجب أن نأخذ هذا على محمل الجد

Ich denke, ich habe deutlich gemacht, dass Unser Produkt für anständige Leute ist.
أظن بأني شرحت بان منتجنا لـ الناس المحتشمين

Das ist lustig,... weil das heißt, dass Unser Produkt so gut ist, dass wir nicht einmal an uns selbst denken.
هذا مُضحك للغاية لأنه يقول بان منتجنا جيد للغاية نحن لسنا مهتمين حتى بانفسنا

Unser Produkt ist besser als das verbesserte Ecstasy, das er verkauft.
منتجنا أفضل من عقار النشوة المعظّم الذي يبيعه

In den letzten zwei Jahren, in denen Jenipher Unser Produkt nutzte, erhöhte sie ihre Ersparnisse um 60 %.
ومن خلال استخدام منتجنا على مدى العامين الماضيين، تمكنت "جنيفر" من زيادة مدخراتها بنسبة ٦٠ في المئة.

"Unser Produkt ist zu komplex." oder "Die anderen haben keine bestehenden IT-Systeme, so wie wir." oder "Die Aufsichtsbehörden würden das in unserer Branche nie erlauben."
قالوا: "منتجنا أكثر تعقيدًا"، أو "ليس لديهم نظام قديم لتقنية المعلومات كما لدينا"، أو "لن يسمح المنظمون بهذا في صناعتنا".

Um Ihnen Unser Produkt vorzustellen.
لنعرّفك على منتجنا.

Trickster107 aus Bangkok, der seinen 14 Followern twitterte, dass er denkt, Unser Produkt hätte den Herzinfarkt seines Vaters verursacht.
( المخادع 107 ) , الذي قام بالتغريد لمتابعيه الـ 14 والذي يعتقد بأن منتجنا قد سبب أزمة قلبية لوالده

- Hast du je Unser Produkt probiert, Selina?
هل جربتِ منتجنا من قبل يا (سيلينا)؟

Es ist Unser Produkt, aber, ja, ich wollte dir einen Teil abgeben.
إنه منتجنا

- Unser Produkt ist scheiße.
- منتجنا سيء

Wenn diese Dateien öffentlich zugänglich gemacht werden, ist es nur eine Frage der Zeit, bis Unser Produkt auf dem Schwarzmarkt massenproduziert wird.
إذا خرجت هذه البيانات على العامة فإنها مسألة وقت فقط قبل أن يتم صنع منتجاتنا في السوق السوداء

Und Unser Produkt -- können Sie hier sehen.
وفعلا، منتجاتنا -- ما تراه هنا.

Sie wollen sagen, Unser Produkt ist genauso gut wie das von denen.
ما تقصد قوله هو أنّ منتوجنا بنفس جودة منتوجهم