"unser reich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إمبراطوريتنا
• عالمنا
• مملكتنا

Das Band zwischen Brüdern, das ist das Schwert, das unser Reich verteidigt.
الرابطه بين الأخوه هي السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا

Währenddessen gilt es, unser Reich zu beschützen, wie mein Vater es gewollt hätte.
و في نفس الوقت سأقوم بحماية إمبراطوريتنا كما كان أبي سيأمر لو كان حياً

Sie sagen voraus, dass unser Reich in Gefahr ist und die Apokalypse naht.
إنها تنبؤنا بأن عالمنا يهدده خطر محدق، وبأن نهاية العالم قد صارت وشيكة.

Und ich schwöre, unser Reich zu schützen.
أقسم لحماية عالمنا.

Jetzt sind wir zusammen und bauen das Schloss auf. Und unser Reich.
بعد أن أصبحنا معاً سنستعيد قلعتنا، و مملكتنا

Ihr habt unser Reich und unsere Familie betrogen. - An dem Tag, an dem Ihr Cardem tötetet.
لقد خنت مملكتنا والعائلة في اليوم الذي قتلت فيه كاردم

Vor seinem Tod sagte er mir, dass das Band zwischen Brüdern das Schwert ist, das unser Reich verteidigt.
قبل موته قال لي الرابطه بين الأخوه هي السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا

Anscheinend ist das Band zwischen Brüdern nicht mehr das Schwert, das unser Reich verteidigt.
يبدو أن الرابطة بين الأخوة لم تعد السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا

...Pflichten mit Würde und Integrität erfüllen, um unser Reich voranzubringen.
أبحروا على متن السفية" "لأداء واجبهم "بشرفٍ ونزاهة" "من أجل تحسين إمبراطوريتنا المجيدة"

unser Reich war dem Untergang geweiht.
كانت إمبراطوريتنا تلفظ أنفاسها الأخيرة .

Der einzige Wunsch von Sultan Mehmet ist es unser Reich zu zerstören.
إن السلطان (محمد ) لا يرغب إلا فى تدمير إمبراطوريتنا.

Aber es scheint, großes Unglück kam mit deiner Ankunft über unser Reich.
ولكن يبدو وأنه هناك سوء حظ عظيم قد لازم مملكتنا لدى وصولك

Ich verspreche dir, dass wir gegen jedwede Einfälle in unser Reich bereits besten gewappnet sind.
أؤكد لك أننا مستعدون جيداً لأي إغارة على مملكتنا

In der Zwischenzeit, welche Bemühungen hat Euer Gnaden unternommen, um sicherzustellen, dass die Heiden unser Reich verlassen haben?
... الان ما الذي فعلته ايها القائد كي تضمن خروج الكفرة من مملكتنا ؟