عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"unser schicksal besiegelt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مصير واحد
| In einem Sklavenstaat ist unser Schicksal besiegelt. | Open Subtitles | حالما تكون في ولاية تبيح العبودية هناك مصير واحد. |
| Sind wir erst in einem Sklavenstaat, ist unser Schicksal besiegelt. | Open Subtitles | حالما تكون في ولاية تبيح العبودية هناك مصير واحد. -كّلا . |