"unser zeuge" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شاهدنا

Und wir schnüffeln rum, um zu erfahren, wo unser Zeuge versteckt ist.
انا وراندي سنذهب ونتجسس لنري أين خبأ هذا المهرج شاهدنا بروكلين؟

Es stellte sich heraus, dass unser Zeuge, der den Hauptverdächtigen sah eine Vergangenheit mit Drogenmissbrauch hat.
أتضح أنّ شاهدنا ، الّذي رآى المُشتبه الأوّليّ.

Aber die wahrscheinlich hilfreichste Information, ist das Gespräch, das unser Zeuge belauscht hat.
و لكن ربما أكثر نفعا من تلك المعلومات هي المحادثة التي سمعها شاهدنا

unser Zeuge mit zwei Fingern, Chuck Marstein? Er ist ein Verbrecher, hat eine Vorgeschichte wegen Betrugs.
شاهدنا ذو الاصبعين " تشاك موستيرن " إنه مجرم

unser Zeuge, ein Ex-Mitarbeiter von Borns Tech, wird aussagen, dass das das Endprodukt des Modells ist, das in Ryans Garten vergraben war.
شاهدنا والذي حدث أن يكون موظف سابق لهم سيشهد بأن هذا منتج نهائي للنموذج الذي وجدنا في باحة (لارسون) الخلفية

- unser Zeuge ist tot.
مات شاهدنا. ماذا؟

Und Gott ist unser Zeuge.
الله هو شاهدنا.

Ich lese nur den zusätzlichen Haftbericht, der besagt, dass Officer Mullens das Jagdmesser gefunden hat, nicht unser Zeuge hier.
انا فقط اقرا من تقرير الاعتقال التكميلي والذي يقول ان الضابط (مولنس) هو من وجد سكين الصيد ليس شاهدنا هنا

unser Zeuge wird aussagen, dass das nach Plänen von Borns Tech gebaut wurde.
شاهدنا سيشهد "أن هذا تعود لشركة "بورن

Aber trotzdem wissen wir, dass Freddy in der Garage war und er lügt eindeutig, also... belügen wir ihn, sagen, dass unser Zeuge ihn identifiziert hat.
لكن بغضّ النظر عن ذلك، إننا نعلم أنّ (فريدي) كان في المرآب، وهُو يكذب بكلّ وُضوح، لذا... -لذا نكذب عليه، ونُخبره أنّ شاهدنا تعرّف عليه . -ونشاهده وهُو يتحدّث .