| Wenn unsere Art überleben soll... dann müssen wir hier raus und anfangen, Babys zu machen. | Open Subtitles | الآن، إذا أردنا الإبقاء على نوعنا فعلينا الرحيل من هنا بحق الجحيم ثم علينا البدء بالإنجاب |
| unsere Art ist zu keinem Zeitpunkt stärker, als in den ersten paar Monaten dieses Lebens. | Open Subtitles | نوعنا لا يكون أقوى بدنياً أبداً... من في شهورنا الأولى القليلة في هذه الحياة. |
| Das war für unsere Art nie wirklich eine Option. | Open Subtitles | لم يكن هذا خياراً متاحاً قط لأبناء نوعنا. |
| Tja, das ist nur unsere Art Hände zu schütteln. | Open Subtitles | حسناً، تلكَ طريقتنا نوعاً ما في مصافحة الأيدي |
| Dieser Mann hat bei Cybus Industries gearbeitet, um unsere Art zu erschaffen. | Open Subtitles | هذا الرجل عمل مع مجموعة سايبس على خلق جنسنا |
| Weil unsere Art es war, die den Planeten geschädigt hat. | Open Subtitles | لانه كان نوعنا من دمر الكوكب في اول مرة |
| Der unsere Art retten sollte. | Open Subtitles | والذي من المفترض أن ينقذ نوعنا |
| Dieser Mann jagt unsere Art schon seit Jahrhunderten. | Open Subtitles | هذا الرجل يقوم بإصطياد نوعنا منذ قرون |
| Ja, aber nicht unsere Art von schräg. | Open Subtitles | أجل، لكن ليس نوعنا من الغرابة. |
| Willst du sagen, unsere Art ist dir nicht gut genug, | Open Subtitles | أتقول أنك نوعنا ليس كافيًا لك |
| unsere Art kann nicht einmal töten. | Open Subtitles | نوعنا لا يمكنه القتل. |
| Ich habe unsere Art beschützt. | Open Subtitles | كنت أحميّ نوعنا |
| unsere Art hängt am seidenen Faden. | Open Subtitles | نوعنا مُعلق علي خيط رفيع |
| Das ist unsere Art, das Eis zu brechen. Nehmen wir Sie zum Beispiel. | Open Subtitles | لا نحتاج لمعرفة احد ليقوم بالطهو لنا انها طريقتنا لتهدئة الامور |
| Es ist einfach unsere Art zum Ausdruck zu bringen uns selbst, nehme ich an. | Open Subtitles | إنها طريقتنا في التعبير عن أنفسنا فحسب، على ما أعتقد |
| Wir müssen die Verdächtigen auf unsere Art ausschließen, nicht auf ihre. | Open Subtitles | عليـنا تقليص الأشخاص المشبوه بهم على طريقتنا , و ليس طريقتهم |
| Die allerletzte, die unsere Art noch kennt. | Open Subtitles | الحبّة الأخيرة المعروفة عند أبناء جنسنا. |
| Menschliche Kräfte bauen eine Waffe, die das Ende über unsere Art bringen könnte. | Open Subtitles | قوات بشرية تصنع سلاحناً الذي .يتسبب بنهاية جنسنا |
| Und vielleicht, eines Tages, werden wir selbst auch vielleicht anfangen, unsere Art des Krieges zu überdenken. | Open Subtitles | سيصبح لزاماً علينا تتغير طريقة تفكيرنا في الحرب، وفي كل شيء آخر |
| Es ist nicht unsere Art, Geschäftspartner zu ruinieren. | Open Subtitles | ليس من عادتنا تدمير الرجال الذين نتعامل معهم |
| Wir kümmern uns um alle hier. Auf unsere Art und Weise. | Open Subtitles | نعتني بكل شخص هنا بطريقتنا الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 