عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"unsere enkelin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حفيدتنا
| unsere Enkelin verkauft Lotteriescheine." | Open Subtitles | حفيدتنا تبيع بطاقات اليانصيب |
| Was halten Sie denn von diesem jungen Heißsporn, der unsere Enkelin und unser Geld so geschickt davongetragen hat? | Open Subtitles | أخبريني، ما رأيك بالشاب "لاكنفار" (لاكنفار هو بطل قصيدة ملحمية كتبها "والتر سكوت" عن معركة "فلودين فيلد" بين المملكة الإنكليزية والمملكة الأسكتلندية) الذي خطف ببراعة حفيدتنا و أموالنا؟ |
| Sie hat unsere Enkelin mitgebracht. | Open Subtitles | و معها حفيدتنا |