"unsere gemeinden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مجتمعاتنا

Und diese Apps lassen uns unsere Hände benutzen, um unsere Gemeinden zu verbessern.
وتلك التطبيقات تسمح لنا باستخدام أيدينا لجعل مجتمعاتنا أفضل.

Wir erkennen nicht, dass, wenn wir uns für etwas einsetzen, wir das nicht nur als Individuen tun, sondern auch für unsere Gemeinden, unsere Freunde, unsere Kollegen.
إننا نجهل أنا حين نناضل فلسنا نناضل كأفراد، بل نناضل عن مجتمعاتنا وأصدقائنا وأقراننا.

Es ist eines der greifbarsten Mittel, mit dem jeder von uns unsere Gemeinden gestalten kann.
وهو أحد أهم الطرق الملموسة التي تسمح لكل فرد منا بتشيكل مجتمعاتنا.

Drogen und Gewaltverbrechen, die unsere Gemeinden verwüsten.
من المخدرات, جرائم العنف التي تجتاح مجتمعاتنا

Wenn ein Nachbar dem anderen hilft, stärken wir unsere Gemeinden.
حين يساعد جار آخر، نقوي مجتمعاتنا.

Ich finde keinen Gefallen an diesem Kampf, aber ich, zum Beispiel, kann nicht danebenstehen, während unsere Gemeinden von diesen Blutsaugern überrannt werden.
حسناً، إنني لا أميل لمعركة كهذه، ولكنني لا أستطيع الوقوف ساكناً... وأترك مجتمعاتنا تتعرض للإجتياح على أيدي مصاصي الدماء هؤلاء.