Unsere Mission ist es, Unterhaltung zu schaffen, die soziale Veränderungen schafft und anregt. | TED | وكانت مهمتنا هي إنتاج الترفيه الذي يصنع ويلهم التغيير الإجتماعي. |
Unsere Mission ist es, den Ruf der Polizei wiederherzustellen und unsere Fähigkeit bei der Verbrechensbekämpfung zu beweisen. | Open Subtitles | مهمتنا هي استرداد سمعة الشرطة ولنبرهن أن شرطة هونغ كونغ تستطيع تقديم المجرمين إلى العدالة |
Unsere Mission ist es, diese Eigenschaften zu untersuchen, zur Verbesserung der Menschheit und den Aufstieg zum Weltfrieden. | Open Subtitles | مهمتنا هي دراستها لصالح البشرية و تقدم السلام العالمي |
Soweit wir es wissen, ist der Engel noch im Schiff gefangen, Unsere Mission ist es da reinzukommen und ihn zu neutralisieren. | Open Subtitles | على حد علمنا، فالملاك لا زال محبوساً في السفينة مهمتنا هي الدخول هناك والتعامل معه |
Unsere Mission ist es, dieses Wrack zu sichern, und die Engel zu neutralisieren. | Open Subtitles | مهمتنا هي تأمين هذا الحطام |
Unsere Mission ist es, die Welt zu retten, Miss Day. | Open Subtitles | مهمتنا هي إنقاذ العالم يا آنسة "داي". |
Unsere Mission ist es, Roan auf dem Thron zu halten, um den anderen Zeit zu verschaffen, einen Weg zu finden, uns vor der Strahlung zu retten. | Open Subtitles | مهمتنا هي إبقاء (رون) علي العرش لتوفير وقت للآخرون لإيجاد وسيلة لإنقاذنا من الإشعاع |