"unsere seele" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أرواحنا
• روحنا
• ارواحنا

unsere Seele ist aufrechter als der Finger des Heiligen Johannes.
أرواحنا أكثر إستقامه من أصبع القديس جون.

Glauben wir, dass unsere Seele den Körper verlässt?
هل تعتقدون أنه لدينا روح وإذا متنا أرواحنا تغادر جسدنا؟

- Wir verkaufen unsere Seele und arbeiten für Satan, weil das bequemer ist.
لنبيع أرواحنا ونعمل للشيطان لأن الوضع سيكون مناسب حينها

Unter Geschwistern legen wir uns viele der ersten Schichten zu, die unsere Seele verdecken.
في الأخوة والأخوات، حيث بدأنا في جمع العديد من تلك الطبقات الأولية التي غطت روحنا.

Aber jetzt müssen wir uns zusammennehmen und ernsthaft versuchen unsere Seele zu finden
لكن هذا الوقت للننتشل أنفسنا سوية ونبحث عن روحنا

An welchem Punkt verlieren wir unsere Seele, wenn wir sie nicht schon verloren haben?
في اي نقطة سنخسر ارواحنا ، اذا لم نخسرها حاليا ؟

Ich habe immer daran geglaubt, dass wenn... der Tod kommt, es Gott ist, der uns zu sich ruft. Und er nimmt unsere Seele in ihrer ganzen Schönheit zu sich.
لطالما آمنت بأنّه حين يجيئنا الموت، فإنّ الرّب يُنادينا، يتقبّل أرواحنا في هيئتها الخالدة.

´verschwindet unsere Seele, als hätte es uns nie gegeben.
تذهب أرواحنا هياءا وكأنها لم تكن

Davon, dass wir dabei unsere Seele verlieren.
أنا أتحدث عن طمس جُزء من أرواحنا

Sie reinigen unsere Seele von irdischen Überresten.
.إنها تُطهر أرواحنا من البقايا الدنيوية

Wir sind eine seelenlose Armee, meine Herren. Vietnam hat unsere Seele zerstört.
نحن جيش العالم و"فيتنام" سحقت أرواحنا

Ich denke, in ihm ruht unsere Seele.
وأعتقد بأنه يحوي أرواحنا

Natürlich bin ich sicher, dass es auch unmessbare Energien gibt, wie unsere Seele.
-مثل أرواحنا -إنّك تؤمن بذلك؟

Es wird regnen! Der Regen wäscht unsere Seele rein ohne zu beten.
روحنا وينظف الينا سيقدم مطر.المطر انه الرماد.

Sondern auch unsere Seele.
فقدنا روحنا

Wir Schafhirten glauben, nach unserem Tod wird ein Wolf unsere Seele in den Himmel tragen.
...نحن نعتقد بأنه عندما نموت فتقوم الذئاب بحراسة ارواحنا الى الجنة