Denken Sie daran, die Identifikationen werden zu einem Muster führen, welches uns zu unserem Mann führen wird. | Open Subtitles | تذكّروا، ستقودّ الهويّات إلى نمط والذي سيقودنا إلى رجلنا المنشود |
Alle könnten von unserem Mann abstammen. | Open Subtitles | . و جميعهم من الممكن ان يكونوا ابناء رجلنا المنشود |
Ich denke, es ist vielleicht Zeit, nach unserem Mann zu sehen. Nein, ich denke nicht. | Open Subtitles | أعتقد أن ربّما حان الوقت .لنطمئن على رجلنا |
Finden Sie die Lücken, die unserem Mann ein "nicht schuldig" bringen. | Open Subtitles | إطلعوا عليه جدوا الثغرات التي ستساعد رجلنا بان يكون غير مذنب |
Schaffen Sie das zu unserem Mann an der Columbia. | Open Subtitles | -أرسل هذا لرجلنا في "كولومبيا " -سأفعل |
unserem Mann ist egal, ob er gesehen wird. Oder bei der Flucht Chaos verursacht. | Open Subtitles | مما يعني أن رجلنا لا يبالي إذا رآه أحد، فأنه لا يخشى القيام بفوضى عند هروبه. |
Nun, wir haben die Verbindung zu unserem Mann verloren. | Open Subtitles | حسناً، لقد فقدنا الاتصال مع رجلنا.. |
Er weiß es von unserem Mann, McNulty. Der Kerl ist seine Hauptleitung zu dem ganzen Mist. | Open Subtitles | سمعه من رجلنا (ماكنالتي) هو مصدر معلوماته |
Ich habe ihr ein wenig von unserem Mann erzählt, und sie ist sehr beeindruckt. | Open Subtitles | حكيت لها عن رجلنا وانبهرت |
Ich habe gestern mit unserem Mann geredet. | Open Subtitles | تحدثت مع رجلنا البارحة |
Klingt nach unserem Mann. | Open Subtitles | يبدو أنّه رجلنا. |
Pete kann den Kunden betreuen, doch er untersteht unserem Mann in Detroit,... wo besagten Parteien das Recht zugesprochen wird, abzulehnen. | Open Subtitles | بإمكان (بيت) خدم الحساب، لكن يشرف عليه رجلنا من ديترويت "بينما يقول أنه سيترك لهم الخيار بالرفض." |
Schauen wir mal nach unserem Mann des Glaubens, bevor ich gehe. | Open Subtitles | لنتفقد رجلنا قبل أن أرحل |
- Er führt uns zu unserem Mann. | Open Subtitles | هو ستعمل تقودنا إلى رجلنا. |
Pete, Sie sind neben unserem Mann Shel Keneally. | Open Subtitles | (بيت) ستجلس بجانب رجلنا (شيل كينيلي). |
Lionel sprach mit unserem Mann in Los Lunas. Tuco stach einen nieder. | Open Subtitles | (ليونيل) تحدث إلى رجلنا في (لوس لوناس). |
Etwas von unserem Mann Bekhti? Nein. | Open Subtitles | -أيّ أثر لرجلنا (بيختي)؟ |