| Hör zu, Richard, das gehört doch alles zu unserem Plan. | Open Subtitles | انظر ريتشارد, كل ما يحدث جزء من خطتنا القومية |
| Ich sagte meinem Typ draußen Bescheid, und habe ihm von unserem Plan erzählt. | Open Subtitles | اتصلت بأخي في الخارج و أخبرته بأمر خطتنا |
| - Das geht Sie nichts an, Wachmann. In unserem Plan kommen Sie nicht vor. | Open Subtitles | هذا ليس من شأنك أيها الحارس خطتنا لا تضمنك على الإطلاق |
| Erzähl ihnen von unserem Plan, Liebling. | Open Subtitles | الأن أخبرهم عن خططنا أيها الحبيب |
| Sie äußern sich zu unserem Plan? | Open Subtitles | هل لديك شئ تقوليه بخصوص خطتنا ؟ |
| Da gibt es nur noch ein Problem bei unserem Plan. | Open Subtitles | إذاً هناك مشكلة واحدة في خطتنا |
| Du wissen, dass es einen kleinen Fehler in unserem Plan gibt. | Open Subtitles | تعرفي .. هنالك خطاء صغير في خطتنا |
| Ein weiteres Stück in unserem Plan, um die Division zu Fall zu bringen. | Open Subtitles | و الناحية الآخرى من خطتنا هي الإيقاع بالـ"الشعبة" |
| Was passiert, wenn der Rat unserem Plan nicht zustimmt? | Open Subtitles | ماذا لو أن المحكمة لم توافق على خطتنا ؟ |
| Hast du dich jemals gefragt, welcher Teil von unserem Plan dich motiviert? | Open Subtitles | هل فكرتى أى جزء من خطتنا يحمسك ؟ |
| Hast du dich jemals gefragt, welcher Teil von unserem Plan dich motiviert? | Open Subtitles | هل فكرتي أيّ جزء من خطتنا يحمسك؟ |
| Mit unserem Plan würden die Emissionen fast doppelt so stark reduziert wie mit allen Klimavorschriften der Obama-Zeit zusammen und fast um das Dreifache des neuen Ausgangswertes, der sich nach der Aufhebung all dieser Vorschriften durch Präsident Trump ergibt. | TED | ستحقق خطتنا حوالي ضعف تقليل الانبعاثات من كل القوانين واللوائح في عهد أوباما مجتمعة، وحوالي ثلاث أضعاف من خط الأساس الجديد بعد أن رفض الرئيس ترمب كل هذه القوانين . |
| Das gehörte nicht zu unserem Plan! | Open Subtitles | هذا لم يكن جزءً من خطتنا |
| Nein, wir bleiben bei unserem Plan. | Open Subtitles | سوف نبقي على خطتنا |
| Das gehörte nicht zu unserem Plan. | Open Subtitles | - لم يكن هذا بالضبط جزء من خطتنا. |
| Das gehört aber nicht zu unserem Plan. - Du gehörst wohl nicht zu unserem Plan. | Open Subtitles | انت لم تكن جزأ ممن خطتنا |
| Woher wusste er von unserem Plan? Außer uns beiden hat doch keiner... | Open Subtitles | من الذى يعلم ما خططنا له ؟ |
| Ich habe ihm gerade von unserem Plan, Dich zu heilen, erzählt. | Open Subtitles | - مرحبا، ( آيزك ) لقد كنت أخبره عن خططنا لأشفائك |
| Grämen Sie sich nicht. Lady Edith und ich vergaßen bei unserem Plan die Gefühle. | Open Subtitles | لا تتضايق، خططنا أنا وليدي (إديث) لكن نسينا العواظف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 