"unseren fehlern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أخطائنا

Durch Geburt und Wiedergeburt hoffen wir Buddhisten, aus unseren Fehlern zu lernen.
خلال نشأة الحياة والبعث نحن البوذيون‏ نأمل في التعلم من أخطائنا

Ja, aber wichtig ist, dass wir aus unseren Fehlern lernen, richtig?
ولكن من المهم أن نتعلم من أخطائنا, اليس كذلك؟

Unsere Leben sind auf unseren Fehlern aufgebaut, genau wie auf unseren Erfolgen.
حياتنا مبنية على أخطائنا كما هي مبنية على نجاحاتنا

Wir haben zwei Aufgaben in diesem Leben, Henry... mit unseren Fehlern zu leben und danach zu streben aus ihnen zu lernen um wegen ihnen ein besserer Mensch zu werden.
هناك شيئا مهمان في هذه الحياة، هنري عيش مع أخطائنا

Und das heißt, dass wir zu unseren Fehlern stehen. Das heißt, sich dem Gesetz zu stellen.
وهذا يعني مواجهة أخطائنا مما يعني مواجهة العدالة.

Wir lernen aus unseren Fehlern.
ـ سنفعل الأشياء بشكل مختلف سنتعلم من أخطائنا.

Glücklicherweise lernen wir nie aus unseren Fehlern.
حسنا، محظوظ نحن لا تعلم أي شيء من أخطائنا.

Haben wir nichts aus unseren Fehlern in der Vergangenheit gelernt?
ألم نتعلم شيئاً من أخطائنا الماضية؟

Ja, nun, wir haben aus unseren Fehlern gelernt.
أجل، حسناً نحن نتعلم من أخطائنا

Dieses Mal lernen wir von unseren Fehlern.
هذه المرة سوف نتعلم من أخطائنا.

Wir müssen aus unseren Fehlern vom Sturz der Goa'uld lernen.
{\pos(195,225)} يجب أن نتعلم من أخطائنا عندما أزلنا الجواؤلد] عن الحكم]

- Du sollst aus unseren Fehlern lernen.
أنا أطلب منك أن تتعلم من أخطائنا!

Wir haben aus unseren Fehlern gelernt.
تعلمنا من أخطائنا

Lernen wir aus unseren Fehlern.
علينا أن نتعلم من أخطائنا.

Wir lernen aus unseren Fehlern.
نحن نتعلم من أخطائنا

und konzentrieren Sie sich auf ihre Unkenntnis." (Gelächter) "Wir lernen aus unseren Fehlern!"
(ضحك) "سوف نتعلم من أخطائنا !"

Wir lernten aus unseren Fehlern im Irak.
(لقد تعلَّمنا من أخطائنا في (العراق