| Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, um zu handeln... Es ist der richtige Zeitpunkt, sich zu erheben und unseren König zu verteidigen. | Open Subtitles | . الآن وقت التظاهر . لنهوض والدفاع عن ملكنا |
| Göttin, beschütze unseren König in unserer Stunde höchster Not. | Open Subtitles | آلهنا أحمي ملكنا في هذه الأوقات الذي هو في أمس الحاجة الى الحماية |
| # Gott schütze unseren König. | Open Subtitles | يعيش ملكنا النبيل الرب يحفظ ملكنا |
| Lass unseren König nicht diese Qual erleiden. | Open Subtitles | لا تترك ملكنا يبقى قلقاً بشأن هذا. |
| Du sollst alle gefangenen Maratha-Güter an unseren König zurückgeben. | Open Subtitles | يجب ان تعيد كل الاملاك الماراثية التى استوليت عليها لملكنا |
| Eines Tages werde ich unseren König rächen. | Open Subtitles | يوم ما يا سيدتيّ سأنتقم لملكنا. |
| Gott schütze unseren König | Open Subtitles | بارك الله في ملكنا |
| Und auf Philip, unseren König, ohne den es dieses Bündnis nicht gäbe! | Open Subtitles | ،ونخب (فيليب)، ملكنا الذي لولاه ما قامت هذه الوحدة |
| Sie haben versucht unseren König zu töten. | Open Subtitles | لقد حاولوا قتل ملكنا |
| Man nahm uns unseren König. | Open Subtitles | اُختطف ملكنا منا. |
| Gott beschütze und rette unseren König. Es umarmt dich dein Cico." | Open Subtitles | "فليحفظ الله ملكنا المحبوب" |
| - Ich muss unseren König finden. | Open Subtitles | -أحتاج لإيجاد ملكنا |
| Gott schütze unseren... König. | Open Subtitles | "ليحفظ الرب ملكنا." |
| Für unseren König! | Open Subtitles | لأجل ملكنا |
| Für unseren König. | Open Subtitles | ومن أجل ملكنا |
| Ich bin an unseren König gebunden. | Open Subtitles | أنا مربوط بالشرف لملكنا. |
| Wir alle freuen uns für unseren König! | Open Subtitles | نبتهج لملكنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 