| Wie ich sehe, glauben Sie immer noch nicht an unseren Plan. | Open Subtitles | سأضطر الى تقبل هذا , طالما أن خطتنا مازلت تعمل |
| Er könnte gefoltert werden, bevor er unseren Plan verrät! | Open Subtitles | ربما يعاقبوه كثيرا قبل ان يخبرهم عن خطتنا |
| Das gefährdet unseren Plan. | Open Subtitles | يمكن أن يخرب جميع خطتنا. سوف أذهب و أتفقد. |
| Er wird unseren Plan für Mortimer und Elaine nicht durchkreuzen. | Open Subtitles | سوف لن يتدخل فى خططنا بشأن . مورتيمر وألين |
| Das hast du gut gemacht. Der Arzt ist unerlässlich für unseren Plan. | Open Subtitles | لقد احسنت الفعل، الطبيب جوهري من أجل خططنا |
| Okay, lass uns über unseren Plan sprechen. | Open Subtitles | حسنًا، لنتحدّث عن خطّتنا. |
| Wenn du ihn warnst, machst du unseren Plan zunichte. | Open Subtitles | إذا حذرت لوتان من خطتنا ستثبت أنها غير فعالة |
| Darum integrieren wir diese Patrouillen in unseren Plan ein. Verstehen Sie? | Open Subtitles | , مانحتاج اليه ان نستغل دورياتهم كجزء من خطتنا |
| Es wäre unmöglich gewesen, unseren Plan für die Welt zu entwickeln, wenn wir in all den Jahren im Rampenlicht der Öffentlichkeit gestanden hätten. | Open Subtitles | أنه كان من المستحيل بالنسبة لنا تطوير خطتنا للعالم إذا كان هذا الموضوع إلى الأضواء الساطعة الإشهار خلال تلك السنوات. |
| Du wirst unseren Plan zerstören und das Leben eines meiner Männer in Gefahr bringen. | Open Subtitles | . أنت ستخرب خطتنا و ستضع أحد حياة رجالى فى خطر |
| Wir ändern jetzt euren Plan, der zuerst unseren Plan geändert hat, zuerst euren Plan zu ändern. | Open Subtitles | نغير خطتكم التي غيرت خطتنا لتغيير خطتكم. |
| Vielleicht kann uns dieser Droide ja sagen, woher sie unseren Plan kannten. | Open Subtitles | ربما سيقوم هؤلاء الاليون بأعلامنا كيف لهم معرفة خطتنا |
| Nachdem du von ihr zum Ermittler ernannt worden warst... habe ich dem Prinzen Li mehrfach vorgeschlagen, dich zu töten... damit du unseren Plan nicht gefährden kannst! | Open Subtitles | سمعتبأنإعادتكمنأجلالقضية, ولهذانصحتالأميربقتلك, و إلا سوف تدمر خطتنا. |
| Darum verrate ich euch unseren Plan für Chester's Mill. Schritt Eins: | Open Subtitles | ولذلك سأطلعك عن خطتنا للسيطرة على تشستر ميل |
| Wenn diese Frauen wirklich seine Opfer waren, weiß er jetzt unseren Plan. | Open Subtitles | إن كانت هذه النساء بالفعل ضحاياه, فالآن إنه يعلم خطتنا. |
| Die Pakete müssen aufgestellt werden, bevor die Menschen eine Chance haben, unseren Plan aufzudecken. | Open Subtitles | الطرود يجب نشرها قبل ان يكتشفوا البشر خطتنا |
| Wenn wir unseren Plan jetzt abbrechen, verliere ich immer noch Frau und Sohn. | Open Subtitles | إن تخلينا عن خطتنا الآن لا زلت سأفقد زوجتي وابني |
| Wir haben einen Plan. Wir hatten immer unseren Plan. | Open Subtitles | لقد كانت لدنيا خطط كان لدنيا دوماً خططنا |
| Bei Piraten? Wir müssen unseren Plan ausführen. | Open Subtitles | دعنا الآن نتاكد من ترتيب خططنا. |
| Keine Angst, die Menschen sehen ihn als Helden und wir brauchen ihn für unseren Plan. | Open Subtitles | ْ - الناس تراه أنه بطل ونحن نحتاج إلى بطل لنتقدم في خططنا |
| Nick Brody ist für unseren Plan, ihn zu stoppen, unerlässlich. | Open Subtitles | (نيك برودي) عنصر مهم في خطّتنا لإيقافه. |
| Dass du hier bist, ist sehr riskant, nicht nur für mich, auch für unseren Plan. | Open Subtitles | أنت هنا تحت مخاطر كبيرة، ليست فقط لي و لكن لخطتنا |
| - Sie scheinen unseren Plan zu kennen. | Open Subtitles | االى أين يتجهوا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 