"unseren schutz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حمايتنا

Und in Anbetracht unserer Kräfte glaube ich nicht, dass du unseren Schutz mit so was aufbaust.
لايمكنني أن أصدق أنكِ ستعتمدين على هذا في حمايتنا

Sie sollten unseren Schutz annehmen und uns helfen, die Person zu identifizieren.
وأعتقد هو سيكون المتعقل لك... لقبول حمايتنا... ويساعدنا للتمييز هذا الشخص.

Die Steuergelder verwendet ihr besser für unseren Schutz, nicht für die Verfolgung.
دعونا نجعل أموال ضرائبنا تُصرف على حمايتنا وليس على مُضايقتنا

Sie sind unsere Spione. Sie verschaffen uns Informationen im Tausch gegen unseren Schutz.
إنهم جواسيس يعطونا معلومات مقابل حمايتنا

Wir haben wohl vorübergehend unseren Schutz verloren, aber... Ihnen wird nichts passieren, das verspreche ich.
ربما نكون فقدنا حمايتنا مؤقتاً لكنك ستكونين بخير، اعدك

Unsere Ressourcen und unseren Schutz... nicht, um sein Imperium zu vergrößern, sondern einfach, um zu überleben.
مصادرنا و حمايتنا لا ليوسّع إمبراطوريته لكن ببساطة للنجاة

-Aber wenn wir sie beauftragten, sollten sie sich um unseren Schutz kümmern.
-ولكن إن وكّلناك، عليك القلق بشأن حمايتنا

Es gibt eine wichtige Veränderung beim FBI Wir verlieren unseren Schutz.
هناك تغيير شامل في المكتب سنفقد حمايتنا

Wir haben unseren Schutz verloren und er will nicht, dass die Familie sich noch länger an illegalen Aktivitäten beteiligt.
...فقدنا حمايتنا و و لا يريد أن تتورط العائله في أنشطة غير قانونية بعد الآن

Wünschst du unseren Schutz?
لك؟ حمايتنا فى ترغب هل

- Wünschst du unseren Schutz?
حمايتنا فى ترغب هل

Ich bin nicht sicher, ob er unseren Schutz verdient, Mr. Reese.
لا أعتقد أنّه يستحقّ حمايتنا يا سيّد (ريس).

Diese Dame genießt unseren Schutz.
تلكَ السيدة تحت حمايتنا.

Wir stellten sie unter unseren Schutz.
أخذناها تحت حمايتنا

Ihr habt unseren Schutz.
{\pos(189,217)} ولكنك تملكين حمايتنا