"unseren wagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيارتنا
• شاحنتنا
• عربتنا

Heute, an einer Ampel, rammte ein Kerl unseren Wagen, und flüchtete einfach.
اليوم ، عند الضوء الأحمر دهس رجل سيارتنا و بعدها رحل.

Und das konnten wir nur durch große Mühen herausfinden indem wir dorthin gegangen sind, wo kein normaler Mensch hingehen sollte – auf Drängen von Berverly übrigens – indem wir an unsere Grenzen gegangen sind, indem wir da rausgegangen sind, unseren Wagen antreibend, uns selbst anteibend.
وهذا ما دفعنا احيانا لكي نخوض في اماكن لم يقم اي شخص عاقل بالذهاب اليها وبدون اي ترويج لذلك .. كنا قد وصلنا الى الحدود القصوى لكل شيء .. فقد دفعنا انفسنا .. سيارتنا .. وكل شيء الى حد التحمل الاقصى

Tut mir Leid, dass wir stören, aber 'n Verrückter kam und wollte unseren Wagen zerlegen.
نأسف لمضايقتك، ولكن هذا الرجل المجنون جاء من الغابة وحاول أن يُخرب سيارتنا

Sie haben unseren Wagen, die Funkgeräte, unser Wasser.
أعني، لديهم شاحنتنا ولديهم أجهزتنا، و مياهنا

Sie zeigen unseren Wagen der von dem Komplizen gerammt wurde.
التقطوا شاحنتنا المغلقة وهي تُضرب من قِبَل شريك (جاي) و(تايلور)

Warum bringst du das Zeug nicht in unseren Wagen?
لم لا تضع هذا الشيء في عربتنا

Ladet die Kanone auf unseren Wagen.
حمّلوا ذلك المدفع إلى عربتنا.

Sie werden unseren Wagen anhalten.
هناك العديد من نقاط التفتيش العسكرية في المنطقة، سيوقفون سيارتنا

Ich meine, wir könnte dich in unseren Wagen legen, aber wenn sie uns beobachten, beobachten sie auch unseren Wagen.
أعني أننا يمكن أن يأخذك في سيارتنا، ولكن إذا كانوا يراقبوننا، انهم يراقبون سيارتنا. لماذا لا مجرد سرقة واحدة؟

Viel zu positiv. Die haben unseren Wagen klein gemacht.
فيها مديح، بعدما حطموا سيارتنا

Woher weiß der, wer unseren Wagen hat?
كيف سيعرف هذا الرجل من سرق سيارتنا ؟

- Mama, der hat unseren Wagen repariert.
أمي، هذا هو الرجل الذي أصلح سيارتنا.

Wir hatten unseren Wagen auf der Harrison Street geparkt und als wir zurückkamen, hatte man ihn abgeschleppt.
و أوقفنا سيارتنا في شارع " هاريسون" لنتجول قليلاً, و عندما عدنا و جدناها سُحبت لأنها في مكان مُخالف

Wir steigen in unseren Wagen und fahren weg.
فلتدعنا نذهب في سيارتنا ونقودُ بعيدًا