Die Dienststunden in unserer Abteilung sind von 8.50 bis 5.20. | Open Subtitles | ساعات العمل في قسمنا من الـ8.50 إلى الـ5.20 دقيقة |
Stellvertretender Staatsanwalt und ehemaliges Mitglied unserer Abteilung. | Open Subtitles | المساعد الجديد للمدعى العام وعضو سابق فى قسمنا |
Wenn ich die feinen Männer betrachte, die hinter mir sitzen, denke ich sofort an all die jungen Mitglieder unserer Abteilung. | Open Subtitles | إنني أنظر إلى الشاب الطيب الجالس خلفي و لا يمكنني ألا أفكر في كل الشباب في قسمنا |
Was denken Sie, wer in unserer Abteilung kann ihn lösen? | Open Subtitles | ,في قسمنا من تعتقده أنه يمكنه حلها؟ |
Deshalb sind wir jetzt hier. Denn es ist die Aufgabe unserer Abteilung. | Open Subtitles | هذا لما نحن هنا هذا ما يقعله قسمنا. |
Er ist einer der besten Techniker unserer Abteilung. | Open Subtitles | إنه أحد أفضل المهندسين في قسمنا |
Dein Vater hat mir gesagt, dass es in unserer Abteilung jede Menge schmutziger Cops gibt und sie ihn reingelegt haben. | Open Subtitles | سـابـقـاً فـي الـيـاقـات الـبـيـضـاء... أخبرني والدك أنّ قسمنا مليء بعناصر الشرطة القذرين وأنّهم يُلفّقون له تُهمة. |
Kendall ist nicht mehr der Leiter unserer Abteilung. | Open Subtitles | أريد بعض الأجوبة -كندل ) لم يعد مدير قسمنا بعد الآن ) |