| Es würde unserer Ermittlung sehr helfen,... wenn Sie uns die Namen und Adressen... von all den Männern in Ihrer Kirchengemeinde geben würden. | Open Subtitles | سيساعدنا في تحقيقنا إن أعطيتنا أسماء وعناوين أعضاء رعيتك |
| Wenn Sie uns ausschließen wollen, machen wir mit unserer Ermittlung in Eigenregie weiter. | Open Subtitles | تريدون إخراجنا من هذه القضية سوف نواصل تحقيقنا بإستقلاليّة. |
| Bei allem Respekt, Dr. Watson, angesichts dessen, dass Sie Gegenstand unserer Ermittlung sind, kann ich Ihnen nicht sehr viel sagen. | Open Subtitles | مع كل الأحترام دكتور واتسون معتبرا أنك موضوع تحقيقنا هناك القليل من ما يمكنني أخبارك بة |
| Verzeiht mir, wenn ich so viel Interesse an den Details unserer Ermittlung zeige. | Open Subtitles | سامحني على التدخّل بتفاصيل تحقيقنا |
| - Oh, sei vorsichtig, Partner. Sie ist Teil unserer Ermittlung. | Open Subtitles | حذارِ يا شريكي، فهي جزء من تحقيقنا |
| Wir sind noch in der Anfangsphase unserer Ermittlung. | Open Subtitles | نحن مازلنا فى المراحل الأولى من تحقيقنا |
| Vielen Dank für Ihre Zeit und Ihre Hilfe bei unserer Ermittlung. | Open Subtitles | شكراً لك. لوقتك ولمساعدتك في تحقيقنا. |
| Das scheint eine berechtigte Reaktion auf den Stand unserer Ermittlung zu sein. | Open Subtitles | حسنا ، يبدو هذا كرد مبرر لحاله تحقيقنا |
| Ihre Freundin ist eines der Ziele unserer Ermittlung. | Open Subtitles | صديقتك واحدة من أهداف تحقيقنا |
| Ihre neue Freundin ist eines der Ziele unserer Ermittlung. | Open Subtitles | صديقتك واحدة من أهداف تحقيقنا |
| Sie wussten von unserer Ermittlung. | Open Subtitles | لقد علمتِ بشأن تحقيقنا. |
| Was diese Kinder mit Dr. Sanyays Selbstmord zu tun haben, ist Gegenstand unserer Ermittlung. | Open Subtitles | كيف يرتبط أولئك الأطفال بإنتحار الدكتور (سانجي) هو الهدف من تحقيقنا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 