| Mörder von Guilder infiltrieren den Diebeswald und planen, meine Gattin während unserer Hochzeitsnacht zu ermorden. | Open Subtitles | القتله من جيلدر يتسللون الى غابة اللصوص و يخططون لأغتيال عروسى فى ليلة زفافنا |
| Aber es wird so viel bewegender sein, sie in unserer Hochzeitsnacht zu erwürgen. | Open Subtitles | إعتقدت أن ذلك شئ ماهر لكن الأمور ستستدعى تحرك أكثر عندما أخنقها ليلة زفافنا |
| Vielleicht in fünf Minuten oder heute Nacht... oder in sechs Monaten oder in unserer Hochzeitsnacht. | Open Subtitles | ربما بعد 5 دقائق أو الليلة أو بعد 6 شهور أو ليلة زفافنا. |
| Lemon, ähm, das ist sehr romantisch und alles, aber ich dachte, wir hätten uns darauf geeinigt, dass wir bis zu unserer Hochzeitsnacht warten wollen. | Open Subtitles | ولكن ظننتُ أننا أتفقنا أننا سنقوم بالأنتظار كما تعلمين حتى ليلة زواجنا |
| unserer Hochzeitsnacht? | Open Subtitles | في ليلة زواجنا ؟ ! |
| In unserer Hochzeitsnacht wollte er keinem den Kiefer brechen. | Open Subtitles | قال لن يكون من الصواب أن يُحطم فك شخص في ليلة زفافنا. |
| In unserer Hochzeitsnacht wird sie keine ehrenwerte Frau sein. | Open Subtitles | لن تكون نزيهة إطلاقاً في ليلة زفافنا. |
| Dasselbe, was ich ihm in unserer Hochzeitsnacht sagte. | Open Subtitles | نفس الشئ أخبرته به في ليلة زفافنا |
| In unserer Hochzeitsnacht... | Open Subtitles | وفي ليلة زفافنا |
| Wir haben seit unserer Hochzeitsnacht nicht miteinander getanzt! | Open Subtitles | لم نرقُص منذ ليلة زفافنا |
| Wir haben diese Frau in der Leichenhalle gesehen... in unserer Hochzeitsnacht. | Open Subtitles | ...رأينا تلك المرأه في المشرحه ! في ليلة زفافنا |
| Besonders in unserer Hochzeitsnacht. | Open Subtitles | خاصة في ليلة زفافنا |
| Mein Mann gab sie mir in unserer Hochzeitsnacht. | Open Subtitles | أهدانياها زوجي في ليلة زفافنا |
| Wie in unserer Hochzeitsnacht. | Open Subtitles | -هذا يشبه ليلة زفافنا -لماذا فعلنا هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 