Nun müssen wir sofort ein Telegramm schicken, dass jedem unserer Klienten versichert, dass die Geschäfte nicht leiden werden. | Open Subtitles | الآن علينا أن نرسل في الحال برقية إلى كل من عملائنا تأكيداً لهم بان اعمالنا لن تنقطع بسبب هذا |
Nun, ich nahm diese TV-Show, die keinen Sponsor bekam und ich erzählte einem unserer Klienten davon. | Open Subtitles | أخذت هذا البرنامج الذي لم يرده أحد إلى مموّل, وأخبرت أحد عملائنا به |
Man erwartet, dass wir die Privatsphäre unserer Klienten respektieren. | Open Subtitles | عدم الكشف عن هوية عملائنا يجب احترامه |
Ich für meinen Teil stelle die Wünsche unserer Klienten nicht in Frage. | Open Subtitles | وانا لوحدي لا أشكك بأمنيات عملائنا |
Viele unserer Klienten haben mit Süchten zu kämpfen gehabt und... wenn Sie clean werden wollen, werden wir Ihnen dabei helfen. | Open Subtitles | العديد من زبائننا عانوا مع الإدمان و إن أردت ان تقلع سنساعدك بذلك |
Auch wenn Safety Point Syringes in finanziellen Schwierigkeiten steckt, möchte einer unserer Klienten aus der Herstellung ein Angebot machen, dass Sie sicher zufrieden stellen wird. | Open Subtitles | وإذا نحينا جانبا حقيقة أن نقطة أمنية... وتواجه صعوبات مالية... واحد من زبائننا هم على استعداد لتقديم عرض له |
Ich erhalte das Vertrauen unserer Klienten. | Open Subtitles | انا أعيد إيمان عملائنا |