عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"unserer seite steht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جانبنا
| Wenn er auf unserer Seite steht, stünde die Queen in der Schusslinie. | Open Subtitles | غالباً يعتقد بأنه لو بدا بأنه في جانبنا... فذلك سيجعل الملكة في مرمى إطلاق النار |
| Hoffen wir mal, das er auf unserer Seite steht. | Open Subtitles | دعونا فقط نأمل أن يكون في جانبنا |
| Hoffen wir mal, das er auf unserer Seite steht. | Open Subtitles | دعونا فقط نأمل أن يكون في جانبنا |
| Wir trafen noch nie jemanden wie dich... der auf unserer Seite steht. | Open Subtitles | ... لم نلقتي أي شئ مثلك على جانبنا |