| Der Idiot, der sich unter deinem Bett versteckt. | Open Subtitles | الشخص الذي يتنفس من فمه المختبئ تحت سريرك |
| Du sagtest, du hättest sie nicht, aber Jamie fand sie unter deinem Bett. | Open Subtitles | لقد قلت أنك لم تأخذه ولكن جيمي وجدته تحت سريرك |
| Als du klein warst, hattest du da nachts manchmal Angst, dass sich vielleicht etwas unter deinem Bett versteckt hat? | Open Subtitles | في صغرك، أما ظننت قط أن ربّما ثمّة شيء يختبئ تحت سريرك ليلًا؟ |
| Schau dir das an! Schau dir an, was sie unter deinem Bett versteckt hat! | Open Subtitles | أنظري إلى هذا، أنظري ماذا كانت تخبئ أسفل سريرك |
| Schau dir das an! Schau dir an, was sie unter deinem Bett versteckt hat! | Open Subtitles | أنظري إلى هذا، أنظري ماذا كانت تخبئ أسفل سريرك |
| Was willst du tun, dich den Rest deines Highschool Lebens unter deinem Bett verstecken? | Open Subtitles | ماذا يجب ان تفعلي تبقي بقية السنة الدراسية متخبية تحت السرير ؟ |
| Ich finde keine Ninja-Schwerter oder Wurfsterne unter deinem Bett? | Open Subtitles | لن أجد أية... شفرات نينجا أو نجمات للرميّ تحت سريرك ؟ |
| - (leise) Es ist unter deinem Bett. | Open Subtitles | إنها تحت سريرك. |
| Ich weiß noch, wie ich das unter deinem Bett fand. | Open Subtitles | أنا أتذكر عندما عثرت على هذا أسفل سريرك |
| Ist dir auch mal danach, dich unter deinem Bett zu verstecken? | Open Subtitles | هل شعرت أبدا كأنك تختبأ تحت السرير |
| Danielle, eine Frage: Ist da ein schwarzer Mann unter deinem Bett? | Open Subtitles | دانيل) , سؤال) هل يوجد شخص أسود تحت السرير ؟ |
| Ja, aber vielleicht sollte er unter deinem Bett leben. | Open Subtitles | نعم ولكن ربما ينبغي عليه العيش تحت السرير - حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 