Total tote Hose. Da vorne unter der Brücke links abbiegen. | Open Subtitles | تابعي تقدمك إلى الأمام وانعطفي يساراً تحت الجسر |
Versteck dich unter der Brücke, bis wir da sind, ok? | Open Subtitles | و اختبئي تحت الجسر حتى نصل إليكِ، مفهوم؟ |
Neulich in Venedig, als ich Fotos von dir unter der Brücke gemacht hab, hast du Fotos von mir gemacht, als ich Fotos von dir machte. | Open Subtitles | في البندقية عندما كنت ألتقط صور لك وأنت تحت الجسر قمت أنت بأخذ الكاميرا وبدأت التصوير |
Vergiss alles, was ich unter der Brücke gesagt habe. | Open Subtitles | انس ماقلته اسفل الجسر |
Er muss unter der Brücke sein. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّه أسفل هذا الجسر |
Ja, entweder das, oder die Verlockung eine eine Fremde unter der Brücke zu vögeln ist ausgestorben. | Open Subtitles | أجل, أو بسبب الجاذبيه تنام مع غريب تحت الجسر, وتجده ميتاً في الصباح |
Du weißt schon, den Ort unter der Brücke in der nähe der Minderjährigen-Bar, in der du verhaftet wurdest. | Open Subtitles | هل تعلمين، ذلك المكان تحت الجسر قرب حانة حيث حصلت على قيد الاعتقال |
Aber ich gebe zu, diese Nacht unter der Brücke blieb mir in Erinnerung. | Open Subtitles | ولكنني سأعترف، تلك الليلة تحت الجسر لا أزال أفكر بها |
Er ist nicht hier. Er hängt unter der Brücke. | Open Subtitles | انه ليس هنا , انه عالق تحت الجسر |
Vergewaltigt und ermordet unter der Brücke in Penfro Street. 17 Jahre alt. | Open Subtitles | ،" إغتُصبت وقتلت في شارع " بينفرو تحت الجسر |
Ich war nicht das coole "hängt unter der Brücke ab" Mädchen. | Open Subtitles | أنا لم أكن من نوع "فتاة التنزه تحت الجسر" |
Der Drachen fliegt unter der Brücke durch, macht ein Looping... | Open Subtitles | حسناً، التنين يحلّق تحت الجسر ومنه إلى الرواق! |
Ich rede gerade mit einem Ork unter der Brücke in Thunder Bluff,... der sagt, dass wenn wir ihn bezahlen, er uns hilft, deine Sachen aufzuspüren. | Open Subtitles | انتظروا.. أنا أتكلم إلى مخلوق "أورك" تحت الجسر في "رعد الخداع" |
Stadtrat Ross, ich hoffe, unter der Brücke fließt genug Wasser, um die üblichen Schuldzuweisungen wegzuspülen. | Open Subtitles | " عضو البلدية " روس آمل أن هناك ماء كافي تحت الجسر لغسل تبادل الاتهامات المعتاد |
"Die Kirche der Lesbyterianer" , "Abendessen unter der Brücke", er weiß was das ist. | Open Subtitles | مكان تجمع للنساء السحاقيات عشاء تحت الجسر, رحلة في الموقع "ب فيما لو كنت تعرف أين ذلك إنك تعلم |
unter der Brücke ist Schutt. | Open Subtitles | هناك بعض الحطام تحت الجسر. |
- Unter dem Osteingang, unter der Brücke. | Open Subtitles | -تحت المدخل الشرقى ، تحت الجسر |
Da lang, unter der Brücke durch. - Was machen Sie denn? | Open Subtitles | انه هناك ، اسفل الجسر |
Lieutenant Gordon wird unter der Brücke durchfahren, wenn ein Zug die Brücke überquert. | Open Subtitles | الملازم جوردون سوف يعبر عند الجسر تماما عندما يمر القطار |
Donnerstag, unter der Brücke. Die Details geb ich dir später. | Open Subtitles | الخميس ، تحت البرج سأعطيك التفاصيل |
Das ist ganz einfach: Die Straße runter, unter der Brücke durch und du bist da. | Open Subtitles | حسناً، الطريق سهل، ستمشى على الشارع لأسفل الجسر. |