"unter einer brücke" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تحت جسر
• أسفل جسر
• تحت الجسر

Haben Sie sich verfahren, oder angehalten, um irgendwo unter einer Brücke rumzumachen?
هل تهتم يا شباب أو توقفتم للعبث تحت جسر بمكان ما؟

Ich dachte, du wohnst unter einer Brücke.
لقد كنت أعتقد أنك تعيش تحت جسر

Maguires Leiche wurde unter einer Brücke in der Nähe des Broadway auf der 39. gefunden.
عُثرت علي جُثة " ماغواير " تحت جسر قرب " برودواب " بالـ39 .

Und diesen Herrn unter einer Brücke. Herzstillstand und stark dehydriert.
ثُم وُجد هذا المحترم أسفل جسر مصاب بسكتة قلبيّة وجفاف حادّ.

Und dann solltet ihr euch danach unter einer Brücke oder einem Baum oder auf einer romantischen Parkbank wiederbegegnen.
إذًا كان يُفترض أن تلتقيا بعدئذٍ، صحيح؟ أسفل جسر أو تحت شجر، أو لدى مقعد رومانسيّ في متنزّه؟

Da war ein kleiner Laden unter einer Brücke, du hast sie im Schaufenster entdeckt.
تجاوزنا ذلك المتجر الصغير تحت الجسر وأنتِ رأيتيه في النافذة.

Alle anderen sehen aus, als ob sie unter einer Brücke wohnen würden.
والباقي يبدون وكأنهم يعيشون تحت الجسر.

Billy lebte unter einer Brücke.
كان "بيلي" يعيش تحت جسر.

Ich bin unter einer Brücke.
أنا تحت جسر.

Wir fanden den Senior Agent unter einer Brücke.
وعثرنا على العميل المخضرم أسفل جسر

Zum Beispiel unter einer Brücke an der Lower East Side.
حسناً تحت الجسر على الجانبُ الشّرقي،

Sie sind wie ein Troll unter einer Brücke.
كاليافطة المزعجة تحت الجسر